وداعية造句
例句与造句
- أنتَ لا تريد حفلة وداعية كبيرة, إذن
你不想要告别派对 这样也好 - أجل، إنّها حفلة وداعية لأجل (لويس)
嗯，我们在欢送路易斯 - أنا في رحلة وداعية إلى أين أنت ذاهب ؟
你要去哪里？ - وأدلى رؤساء اللجان أيضا بكلمات وداعية بصفتهم الشخصية.
委员会各位主席也以个人身份作了告别讲话。 - ويعد أمين المظالم وداعية حماية حقوق الطفل عضوين بحكم وظيفتهما.
保护儿童权利监察员和律师是当然成员。 - إن المرأة ليست مجرد ناجية من العنف، بل هي أيضا قائدة وداعية وحليفة.
妇女不仅是幸存者，还是坚定的领导者、宣传者和盟友。 - وقال إن ممثل نيكاراغوا أحد اﻷتباع السابقين لسوموزا، وداعية ﻻتباع سياسات سوموزا في الوقت الراهن.
尼加拉瓜代表以前是索摩查的心腹,现在还在宣扬索摩查的政策。 - وصدر في هذه الفترة عدد كبير آخر من التقارير التي تتضمن توصيات ملائمة وداعية إلى التفكير().
在这一时期内产生了更多的报告，其中含有相关和富有启发的建议。 - ويضطلع البرنامج الإنمائي بدور فريد كعامل حفاز وداعية في تحقيق أهداف إعلان الألفية.
开发计划署在实现《千年宣言》各项目标方面可发挥独特的催化和宣传作用。 - وهو بالتالي يبدي في تحليلاته درجة من المرونة تيسر دوره كحفّاز وداعية لقضية الأشخاص المشردين داخلياً.
因此他在分析中显示出一定程度的灵活性，从而推动他发挥作为国内流离失所者的催化剂和倡导者的作用。 - وفيما يتصل بهذا القرار، كتبت المفوضة السامية إلى جميع برلمانات العالم مشددة على أهمية توصيات اﻻتحاد البرلماني الدولي الواردة فيه وداعية إلى تنفيذها.
结合这项决议，高级专员写信给世界各国议会，其中强调了议会联盟建议的重要性，并号召它们执行。 - وستظل المملكة العربية السعودية إن شاء الله بقيادة مليكها ومساندة ولي عهدها حفظهما الله مقصدا وناصرا وداعما للعرب والمسلمين وللإنسانية وللحق والعدل وداعية للتعاون والتفاهم والاستقرار والازدهار.
国王和王储将永远支持阿拉伯人和穆斯林人，以及整个人类。 他们将促进正义、合作、理解、稳定和繁荣。 - وألقيت كلمتان خاصتان من السيد فيليكس فينكبينر عن المبادرة الطلابية للغرس من أجل الكوكب والسيدة وي وي، وهي مغنية صينية شهيرة وداعية في مجال حماية البيئة.
植物保护地球学生倡议行动的Felix Finkbeiner先生和着名中国歌手和环境问题代言人韦唯女士特别致辞。 - ويقدم البرنامج الإنمائي، باعتباره مصدرا موثوق به للمشورة المستندة إلى المعرفة وداعية لاقتصاد عالمي أكثر شمولا، الأموال ويساعد البلدان النامية على اجتذاب المعونة واستخدامها بفعالية.
作为一个可信的知识性咨询渠道及一个更具包容性全球经济的倡导者，开发计划署提供资金并帮助发展中国家吸引和有效利用援助。 - واستقبل المكتب في مقر الأمم المتحدة بنيويورك كذلك طالبا جامعيا وداعية في مجال الحقوق الاجتماعية من أجل إجراء تدريب لمدة شهر لتعريفهما بالأمم المتحدة. منحت مركزا استشاريا خاصا في عام 1997
驻纽约联合国的办事处还欢迎一名大学生和一名社会权利宣传者参加为期一个月的实习方案，以便进一步了解联合国。
更多例句： 下一页