وبري造句
例句与造句
- وفي بداية عام 1997، افتتح ثلاثة مكاتب أخرى في كامبوت، وكومبونغ شهنانغ، وبري فينغ.
1997年早期在在在省、磅清扬省、波萝勉省开设了三个办公室。 - وتتحدد الظروف في قطاع غزة بحصار جوي وبحري وبري شبه كامل للأراضي، مما يتسبب في اختناق اقتصادي.
加沙地区的情况是由于对该领土接近全面的海陆空封锁造成的，导致经济窒息。 - ورهنا بتوفر اﻷموال، سيتم افتتاح مراكز إقليمية في مقاطعات كومبونغ شهانغ وكامبوت وبري فِنْغْ في عام ٧٩٩١.
在1997年资金情况允许的条件下，将在磅清扬、贡布和波萝勉3省设立省办事处 - (ح) سيكون من الضروري إنشاء جسر جوي وبري بين مجمّع المقر المتكامل للبعثة ومطار بغداد الدولي.
(h) 必须建立联伊援助团综合总部营区通往巴格达国际机场的安全的空中和陆上通道。 - وقد تم التحقق من مقتل سبعة عشر طفلاً وتشوه 52 طفلاً جراء عمليات قصف جوي وبري خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
经核实，在本报告所述期间有17名儿童在轰炸和炮击中丧生，另有52名儿童致残。 - استفاد جميع أفراد فريق إدارة الأمن في العاصمة ومناطق غني يلين وبييا وبري زرين من إحاطة بشأن المستجدات الأمنية
为首都以及格尼拉内、Peja和普里兹伦地区的高级管理小组所有人员通报了安保最新情况 - 104- وحيثما تعثرت الخطوط الأمامية، اتبعت الحكومة استراتيجية للتحكم في السكان تجمع بين حصار طويل الأمد وقصف جوي وبري متواصل.
在无法推进前线时，政府采用控制居民的战略，在长期围困的同时，进行连续的空中轰炸和地面炮击。 - إضافة إلى ذلك، تم نشر ثمانية من موظفي الدعم المدنيين لإقامة نظم اتصالات ونظم نقل جوي وبري فضلا عن القيام بالتحضيرات اللازمة لإيواء جميع المراقبين.
此外还部署了8名文职支助人员，以建立通信、航空和地面运输系统，并为所有监测人员的住宿做准备。 - وقامت اثيوبيا، بالتزامن مع إعلانها الحرب ضد إريتريا، بمقاطعة الموانئ الإريترية بسرعة شديدة بقصد فرض حصار جوي وبري وبحري عليها.
埃塞俄比亚在对厄立特里亚宣战的同时，通过关闭与我国之间的边境来抵制我国的港口，以便实行空中、陆地和海上封锁。 - وإسداء المشورة القانونية وإعادة الإدماج اجتماعياً من الألغام إلى مراكز إعادة التأهيل البدني. وقدمت منظمات وطنية ودولية خدمات نقل جوي وبري واقتصادياً. لتيسير وصول المعوقين من المناطق النائية إلى المراكز.
一些全国和国际组织落实了某些 空中和道路交通服务，以便利于偏远地区残疾人前往这些中心求治。 - وقد زادت هذه الحرف الآن في سيم ريب وكومبونغ تشام وبري فنغ وكاندال وتاكيو وبتامبانغ وغيرها، وهي مصدر للعمالة للنساء، ولا سيما الفقيرات.
目前暹粒、磅湛、波萝勉、干丹、茶胶、马德望等省的编织手工业日渐兴旺，成为妇女，特别是贫穷妇女的收入来源。 - وأُبلغ أيضاً عن إزالة أو تدمير عدد من اللوحات الإعلانية لحزب الإنقاذ الوطني الكمبودي في مقاطعات سافي رينغ وبري فنغ وتاكيو وكاندال وباتامبانغ، ما ساهم في زيادة أعمال التخويف.
还有报告称，柴桢、波罗勉、茶胶寺、干丹和马德望省有宣传柬埔寨救国党的广告牌被推倒或破坏，造成了更多恐吓。 - ونحن نسلّم بأن الدول الجزرية الصغيرة النامية لديها عموما تنوع بيولوجي بحري وبري غير عادي، وفي كثير من الحالات يعد هذا الأمر أساسياً في سبل كسب عيشها وهويتها.
我们确认，总体来说，小岛屿发展中国家具有突出的海洋和陆地生物多样性，在许多情况下，这是其生计和身份的根本。 - ونحن نسلم بأن الدول الجزرية الصغيرة النامية لديها عموما تنوع بيولوجي بحري وبري غير عادي، وفي كثير من الحالات يعد هذا الأمر أساسياً في سبل كسب عيشها وهويتها.
我们确认，总体来说，小岛屿发展中国家具有突出的海洋和陆地生物多样性，在许多情况下，这是其生计和身份的根本。 - 198- ونفذت وزارة التخطيط بين عامي 2007 و2008 برنامج تحديد الأسر الفقيرة بتغطية خمس مقاطعات من ضمنها سيم ريب وكراتي وأوتدار مينشي وبري فنغ وبعض المناطق في مقاطعة كمبونغ شام.
规划部在2007至2008年实施了《贫困家庭识别方案》，覆盖暹粒、桔井、奥多棉吉、波萝勉五省和磅湛省的若干县。
更多例句： 下一页