وأعدوا造句
例句与造句
- وأعدوا ملصقات ومنشورات تحمل شعارات مناهضة لإيران وموالية لكردستان.
他们准备了反伊朗和亲库尔德的标语牌和传单。 - وأعدوا أيضا خططا تنفيذية لإجراء سلسلة من المهام الأولية في العراق.
他们还制定了在伊拉克初步开展一系列任务的业务计划。 - حضر ممثلو المركز وأعدوا مواد عن منظور الشعوب الأصلية للشيخوخة.
代表们出席了活动并编制了关于老龄问题土着观点的资料。 - وقام فنيون من منظمة الدول اﻷمريكية وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة ببعثات مشتركة، وأعدوا وثيقة تقنية أرسلت إلى حكومتي كوستاريكا ونيكاراغوا للتقييم.
这份文件已送给哥斯达黎加和尼加拉瓜政府评估。 - وشارك أعضاء فرقة العمل في اجتماعات دورية وأعدوا عددا من الأوراق تضمنت آراء الخبراء وتوصياتهم.
任务组成员参加了定期会议，并编写了一些包含专家意见和建议的文件。 - وشارك أعضاء فرقة العمل في اجتماعات دورية، وأعدوا عددا من الأوراق التي تتضمن مشورة الخبراء وتوصياتهم.
任务组成员参与了定期会议，并编写了若干份载有专家意见和建议的文件。 - وأقر أعضاؤها اختصاصها وأعدوا ممارسات موحدة في مجال الرصد واتفقوا على توزيع المهام جغرافيا.
工作队成员核准了权限范围，拟定了共同监测做法，并且商定如何在各地域分配这些任务。 - وتلقى الصحفيون تدريبا مكثفا على يد خبيرين اثنين، وكلفوا بمهام منتظمة وأعدوا تقارير ختامية.
37． 这些记者接受了两位专家教授的密集课程训练，完成了定期分配的任务和最终项目。 - وأعدوا أيضا مشروع اتفاقين، يتعلق أحدهما بالتعاون القانوني مع الدول، والآخر بإنفاذ الأحكام.
他们还编写了两份协议草案，其中一份是关于与各国进行司法合作，另一份是关于判刑的执行。 - ونقل المشاركون وأعدوا مقالات بالتعاون مع شعبة الأخبار ووسائط الإعلام التابعة للإدارة، غطت أنشطة للجمعية العامة خلال دورتها السابعة والستين.
参加者与新闻部新闻和媒体司合作报道和讲述大会第六十七届会议的活动事例。 - وفي عام 2010، نظّم العاملون الصحيون 142 حلقة دراسية وأعدوا 110 مادة إعلامية.
仅在2010年一年，摩尔多瓦卫生工作者就组织了142次研讨会，编写了110份宣传材料。 - وقام ممثلون من أمريكا الﻻتينية، إلى جانب ممثلين من بلدان البحر الكاريبي بأداء المهام المعهودة إليهم وأعدوا إعﻻن كونسبسيون.
拉丁美洲的代表同加勒比地区各国代表完成了赋予他们的任务并起草了康塞普西翁宣言。 - فقد شكل أكثر من 90 دولة عضواً في الأمم المتحدة لجاناً لمتعددي أصحاب المصلحة وأعدوا تقارير وطنية للمؤتمر.
共有90多个联合国会员国构成了多重利益攸关方委员会，并为该届会议编制了国家报告。 - وعمل الخبراء الاستشاريون عن كثب مع الفريق، وأعدوا تقارير عن مسائل التحقق والتقييم التي أثارتها المطالبات لكي ينظر فيها الفريق.
专家顾问与小组密切配合工作，就索赔所涉的核实和估价问题拟出了小组的审议情况报告。 - وكذلك قاموا في السنتين الأخيرتين بتأليف ورقات بحث أو شاركوا في تأليفها، وأعدوا لمؤتمرات وقدموا التقارير عنها وشاركوا فيها، واضطلعوا بأعمال ترجمة.
在过去两年中，他们也撰写和共同撰写文件，筹备，报道、参加会议和进行翻译工作。
更多例句： 下一页