نيبالي造句
例句与造句
- تعليم الأطفال المنحدرين من أصل نيبالي
尼泊尔族裔儿童的教育 - والمرأة الأجنبية المتزوجة من مواطن نيبالي يجوز لها أن تكتسب الجنسية النيبالية.
与尼泊尔公民结婚的外国妇女可以取得尼泊尔国籍。 - ويؤسفني أن أبلغ عن موت عضو نيبالي من القوة لاقى حتفه في حادثة سير.
我遗憾地报告，一名尼泊尔籍部队成员在一次交通事故中丧生。 - 120-56 والسماح بإعادة اللاجئين البوتانيين من أصل إثني نيبالي طوعاً إلى أوطانهم في بوتان (الولايات المتحدة الأمريكية)؛
56 允许尼泊尔族的不丹难民自愿回归不丹(美利坚合众国)； - غير أنه يمكن للأجنبية المتزوجة من نيبالي الحصول على الجنسية على أساس حالتها الزواجية.
但同尼泊尔男子结婚的外国妇女可以根据其婚姻状况而取得尼泊尔国籍。 - وقُدمت المشورة الشاملة بشأن مشروع قانون نيبالي ينشئ لجنة وطنية لحقوق اﻹنسان.
已经就拟议的设立一个国家人权委员会的尼泊尔法律草案提供了综合性咨询意见。 - بيد أنه لا يمكن اعتبار فرد نيبالي عديم جنسية لكونه لم يحصل على شهادة الجنسية.
17 据2011年难民署报告的估算数字，没有尼泊尔公民证书者人数为80万。 - وقالت إن التسجيل استنادا إلى ذلك سوف يؤدي إلى إقصاء ما يزيد عن 3 ملايين مواطن نيبالي من أصل ماديشي.
他们声称，以此作为登记依据会把马德西的300多万尼泊尔公民排除在外。 - وأوضحت جمعية الشعوب المهددة أن البوتانيين المنحدرين من أصل نيبالي يدعون Lhotshampa (الإثنية النيبالية) أو البوتانيين الجنوبيين(40).
世界路德会联合会解释说，尼泊尔裔不丹人被称为Lhotsampas或不丹南方人。 - ويوجد حاليا حوالي 500 2 نيبالي من ذوي الخوذ الزرق منتشرين في 12 بعثة لحفظ السلام حول العالم.
目前，在世界各地共有将近2 500名尼泊尔蓝盔人员部署在12个维持和平特派团中。 - كانت تلك قضية هامة في نيبال لأن حوالي 000 30 نيبالي يهاجر كل شهر بحثا عن العمل.
这在尼泊尔是一个重要的问题，因为每个月有近30 000名尼泊尔人移徙国外寻找工作。 - وتلاحظ اللجنة أيضاً أن القانون ينص على تعويض لا يتعدى 000 100 روبي نيبالي (الفقرة 1 من المادة 6 من القانون).
委员会还注意到，该法提供的最高补偿是10万尼泊尔卢比(第6条，第1款)。 - 247- ويُدعى أن الجيش لم يقدم معلومات عن أكثر من 600 نيبالي احتجزتهم قوات الجيش ولم يرهم أحد منذ ذلك الحين.
据称，军方未提供资料说明600多起尼泊尔人被军队拘押而后一直失踪者的情况。 - 76- الزواج المختلط بين الطبقات المختلفة كان مدانا من جانب البوتانيين من أصل نيبالي ممن يعتنقون الديانة الهندوسية، ولكن هذه القيود في طريقها إلى الزوال.
过去，信奉印度教的尼泊尔族不丹人禁止不同社会等级间通婚， 但这些限制正在逐渐消亡。 - 85- ولقد اختلط المهاجرون غير القانونيين بسهولة بسكان لهوتسامبا المحليين في جنوب بوتان، المنحدرين من أصل نيبالي إثني، وسجلوا أنفسهم كمواطنين بوتانيين بوسائل احتيالية.
非法移民很容易就融入了不丹南部尼泊尔族裔的当地尼泊尔族人口，通过欺诈方式注册成为不丹公民。
更多例句： 下一页