نعظ造句
例句与造句
- ولكننا نعظ لحد الثقة
但是我们都是发展志同道合的人 - وهذا يوحي بأن فقدان الأمل ليس ما ينبغي أن نعظ العالم به.
暗示没有希望不是我们应向世界传播的信息。 - واسمحوا لي أن أقول، بكل تواضع، إننا نسعى سعيا حثيثا لممارسة ما نعظ به.
让我毫不自夸地说,我们竭尽全力说到做到。 - وعندما نطالب بأن تؤدي الأمم المتحدة الواجب الأخلاقي، فإننا نمارس ما نعظ به.
当我们要求联合国履行这一道义责任时,我们正在践行自己的主张。 - ما فائدة النواح على قَدَر الفقراء فيما نسعى إلى بيع أقصى عدد ممكن من الأسلحة لأكبر عدد مستطاع من البلدان النامية؟ وكيف يجوز لنا أن نعظ بفضائل التجارة الحرة مع حرمان أقل البلدان نموا من النفاذ إلى أسواقنا؟
如果我们一方面谋求把最大数量的武器出售给很多发展中国家,一方面又对贫穷者的命运表示悲哀,那又于事何补呢? 我们怎么能够一方面宣传自由贸易的好处,而同时却剥夺最不发达国家进入我们市场的机会? - وثمة تشجيع لجميع موظفي الأمم المتحدة والمتدربين الداخليين بأن يصبحوا جزءاً من فريق الخطوة بخطوة، كما أن من المشجع أن نرى عضوية هذا الفريق غير النظامي آخذه في الاتساع، وهذا دليل على درجة إيمان الموظفين بأن علينا أن " ننفذ ما نعظ به " .
所有联合国工作人员都被欢迎参加该逐步到位小组。 人们高兴地看到这一非正式小组在日益扩大,标志着工作人员高度相信,我们应该 " 身体力行自己的主张 " 。 - ويجب على المجتمع الدولي أن يبذل جهودا متواصلة وأن يظهر التزاما حقيقيا إذا أردنا ممارسة ما نعظ به، خصوصا على صعيد برنامج عمل الأمم المتحدة المتعلق بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة والصك الدولي لتمكين الدول من الكشف عن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة غير المشروعة وتعقبها في الوقت المناسب وبطريقة موثوق بها.
国际社会必须不断努力,展示真正的决心,这样我们才能做到言行一致,尤其是在落实《联合国小武器和轻武器行动纲领》以及《使各国能够及时和可靠地识别和追查非法小武器和轻武器的国际文书》方面。