نجو造句
例句与造句
- لا اعلم لماذا لكن بعض الركاب نجو من التحطم
不过，有几个旅客没死 - القليل فقط يمكنهم الادعاء بأنهم نجو في البحر
「能在海上活这么久的船难者不多」 - اذا نجو من هذه الحياة طول هذه الفترة الكافيه بأمكانهم ان يكونو احرار
若他们能够存活下来 就能重[荻获]自由 - إن نجو من الألعاب و لديهم علاقةطويلةالمدة..
只要他们从BE6E1D93里存活 并拥有长久不变的 - السيد نجو هاي فان، نائب مدير، برنامج الإصلاح الإداري، مكتب رئيس الوزراء، فيتنام
Ngo Hai Phan先生，越南总理办公室行政改革方案副主任 - 11- ومضى قائلاً إنه يحث جميع الدول الأعضاء على مساعدة الأطراف على الوفاء بالتزاماتها وتعزيز تعاونها من أجل ضمان عدم تفويت الفرصة السانحة لإحراز تقدم نجو السلام.
他敦促所有会员国帮助巴以双方履行承诺并加强合作，以便确保双方切实把握住当前促进和平进程的机会。 - فالمساعدة الإنمائية تحقق أقصى فاعليتها عندما تــُستخدم لمساعدة البلدان على اجتذاب تدفقات رأس المال الخاص وعلى المشاركة في التجارة العالمية، بدلاً من توجيهها نجو توزيع الثروة أو إعادة توزيعها.
发展援助最有效的用途是，用于帮助国家吸引私人资本流动和参与国际贸易，而不是用于财富分配或再分配。 - 40- ولا يوجد في رد الحكومة تأكيد بشأن المواعيد أو الأسباب الخاصة بإلقاء القبض على السيد فام فان تروي والسيد نجوين زان نغيا، والسيدة فام ثان نجين، والسيد فو هونج، والسيدة نجو كوين والسيد نجوين فان توك.
越南政府对工作组的回复中没有对逮捕范文隹先生、阮春义先生、范成艳女士、武雄先生、劳琼女士和阮文德先生的日期和原因进行确认。 - وفي البداية ظهرت الخطورة بأنها أعلى بين العمال الكنديين مما هي بين الذين نجو بعد إلقاء القنابل الذرية، بيد أنه عندما فُسّرت البيانات الكندية بشكل أدق، بدت هذه الدراسات تُظهِر وجود عدد لا يذكر مما لوحظ بشأن حالات السرطان المتوقعة بسبب التعرض للإشعاع المنخفض الجرعات.
起初，加拿大的工人似乎比原子弹爆炸的幸存者存在更高的风险，但更仔细地诠释加拿大的数据时发现，这些研究似乎显示，低剂量辐射照射导致的预期癌症的估值可以忽略不计。 - وتحتاج كل من الدول واللجان التعاهدية لحقوق الإنسان إلى الدعم الفني المستمر وتقديم تحليل مدروس وشفافية وتبادل المعلومات بشأن جميع المسائل التي تؤثر على سير العمل في منظومة اللجان التعاهدية لحقوق الإنسان والخيارات المستقبلية وذلك لتحقيق إنجازاتها المتوقعة على نجو سليم تقنيا سليمة وفعالا من حيث التكلفة.
国家和条约机构都需要大量长久的支持，深思熟虑的分析，以及分享关于条约机构系统运行与未来决策的所有方面的透明信息，这样体系才能以技术完善、经济高效的方式取得预期成果。 - 20- ويرى المصدر أن كلا من السيد فام فان تروي والسيد نجوين زان نجيا والسيدة فام ثان نجين والسيد فو هونج والسيد نجو كوين والسيد نجوين فان توك قد حرموا من حريتهم في ممارسة حقوقهم وحرياتهم التي يضمنها الإعلان العالمي لحقوق الإنسان والعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
消息来源认为：范文隹先生、阮春义先生、范义成女士、武雄先生、劳琼女士和 阮文德先生已经被剥夺了《人权宣言》和《公民权利和政治权利国际公约》所赋予的享有和行使权利的自由。 - وفي غواتيمالا، وبدعم من اليونيسيف، قامت وزارة التعليم بتدريب مجموعات من المدرسين المزدوجي اللغة الشفوية للعام الثالث على التوالي على القراءة والكتابة باستخدام لغتي " كي إتشيه - K ' iche " و " قأ نجو بآل - Q ' anjob ' al " .
在儿基会的支持下，危地马拉教育部连续第三年培训数批口语双语教师使用K ' iché和Q ' anjob ' al语进行阅读和写作。