نجر造句
例句与造句
- لن يكون من الصعب تعقب أثرنا ونحن نجر جثة
拖着具尸体 很容易就可以追踪到我们的 - ومن ذلك المنطلق، فإننا لم نجر حوارا حقيقيا.
从这个意义上来说，我们并未进行真正的对话。 - غير أننا اكتفينا باختيار إجراء مناقشات، ولم نجر مداولات.
但是，我们当然只是选择了进行讨论；我们没有进行审议。 - ونتيجة لذلك، لم نجر مناقشة عامة ولم نتمكن من إنشاء أفرقة عاملة ملائمة.
结果，没有进行一般性辩论，我们未能建立适当的工作组。 - إذا لم نجر (كاثرين هاريس) للمحكمة حالاً سوف يقضى علينا.
如果我们现在不把Katherine Harris告上法庭 她就会害死我们 - نحن لم نجر تفاوضا على النص، وإنما دأبنا ببساطة على التأكيد من جديد على المواقف نفسها مرارا وتكرارا.
我们没有对这一案文进行协商，只是一再重申同样的立场。 - وقدرت المساندة ولكن من دواعي الأسف أننا لم نجر هذه المناقشة يوم الأربعاء.
我感谢所得到的支持，并且也对我们星期三不能进行这一讨论表示歉意。 - ولذلك يشعر وفد بلدي بالأسف العميق لأننا لم نجر مناقشات مستفيضة بشأن هذا الحق من أجل التوصل إلى توافق في الآراء قبل اتخاذ إجراء.
因此，我们对在采取行动前未能就此权利展开彻底讨论，以达成共识，深表遗憾。 - ولم نجر تحليلاً متعمقاً لعمليات التزويد، لكننا نلاحظ عموماً أن سفن الصيد تشكل أغلبية في عداد تلك السفن.
尽管我们未对不同出售活动进行透彻分析，但据普遍观察，渔船的出售活动占据了其中大部分。 - ولم نجر أي تجربة نووية تفجيرية منذ عام 1991، وصدقنا في عام 1998 على معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.
我们自1991年后就没有进行过一次核爆炸试验，并在1998年批准了《全面禁试条约》。 - ولم نجر أي تجربة نووية تفجيرية منذ عام 1991، وصدقنا على معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية عام 1998.
我国1991年以来未进行过任何核爆炸试验，并于1998年批准了《全面禁止核试验条约》。 - ولم نجر أي تجربة نووية تفجيرية منذ عام 1991 وصدقنا على معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية في عام 1998.
1991年以来，我们没有再进行过核爆炸试验，并于1998年批准了《全面禁止核试验条约》。 - وقد عُرض هذا التقرير رسميا على مؤتمر نزع السﻻح ولم نجر حتى اﻵن أية مناقشة أو دراسة للمقترحات الملموسة الواردة فيه.
这一报告正式提交给了裁军谈判会议，然而对于该报告所载的具体建议我们尚未进行任何讨论或审议。 - وما ستكون عليه صلاحياتهم الرسمية؟ ومن أين سيأتي النص المتداول، وما سيكون، وكيفية تنظيم الاجتماعات؟ وعلى مدى الشهر الماضي، لم نجر مناقشة وحيدة جادَّة وصريحة وشاملة لأي مشكلات في هذا الصدد.
他们各自的任期多长？ 他们职权是什么，谈判会讨论的滚动案文从哪里来？ 是什么？ 会议如何安排？ - ولا بد من التسليم بأننــا، رغــم مرور 20 عاما على ذلك اليوم المفزع، لم نجر بعد تقييما تاما للآثار المدمرة للحادث إذ انه يؤثر على صحة الجيل الحالي والأجيال المقبلة.
必须承认，尽管那可怕的一天已经过去20年了，我们仍须全面评估该事故的破坏性后果，因为它影响着今世后代的建康。
更多例句： 下一页