ميسيسوغا造句
例句与造句
- 2-1 يشكل مجتمع هياواتا الذي ينتمي إليه صاحب البلاغ جزءاً من أمم ميسيسوغا الأولى.
1 提交人所属Hiawatha族群为Mississauga第一民族的组成部分。 - ونتيجة لذلك، فإن الكثير من السمك الذي يصطاده أهالي ميسيسوغا تقليدياً لا يمكن اصطياده بأساليب الشباك والشراك التقليدية.
因此，不能按Mississauga族传授的许多传统捕鱼方式，采取传统的下网和诱笼方式进行捕鱼。 - ولم تُراع الأهمية الثقافية والدينية لصيد السمك بالنسبة لأهالي ميسيسوغا وأُبطلت تقريباً الحقوق التقليدية غير التجارية في صيد السمك.
对于Mississauga具有重要文化和宗教意义的捕鱼活动根本不予理睬，几乎消灭了非商业性的捕鱼权。 - كما أن حقه في صيد السمك بموجب المعاهدة مشمول بالحماية أيضاً فيما يتعلق بالمحمية التي تتقاسمها الأمة الأولى التي ينتمي إليها مع أهالي ميسيسوغا في كلٍ من بحيرة كيرف وجزيرة سكوغوغ (محمية ترنت رقم 36أ).
在提交人第一民族与Mississaugas共同分享的Curve湖和Scugog岛屿(塔兰托保留地第36A号)保留地内，也保护提交人条约规定的捕鱼权。 - 7-10 وبالمثل، تدعي الدولة الطرف بأنها لم تكن على علم باحتجاز السيد باراغا من قبل مكتب الهجرة الكندي في تورنتو وأنها عرفت بذلك من خلال الصحف وأن القنصل العام لجمهورية كرواتيا في ميسيسوغا قد اتصل، بمجرد علمه بهذا الاحتجاز، بمحامي صاحب البلاغ الذي رفض اطلاعه على أية معلومات.
10 另外，缔约国称，它只是在报刊新闻报导中方得知Paraga先生被加拿大多伦多市移民局逮捕。 克罗地亚共和国驻米西索加的总领事在得知这一消息后，与Paraga先生的律师联络，但律师拒不提供任何情况。