ميتيوسات造句
例句与造句
- الجيل الثاني من سواتل ميتيوسات (MSG)-1
第二代气象卫星(MSG)-1 - بعثة الجيل الثاني من سواتل ميتيوسات
第二代气象卫星 - بعثة الساتل الأول من الجيل الثاني من سواتل ميتيوسات
第二代气象卫星-1（MSG-1） - بيد أنه من المتوقع أن يتوفر للجيل الثاني من ميتيوسات عدد أكبر من القنوات لاكتشاف الرماد البركاني.
但预计第二代欧洲气象卫星将有更多的通道可用于探测火山灰。 - ويجري بانتظام تعزيز قدرات استعمال معلومات ميتيوسات بحزم برمجيات للمستعمل متاحة للجميع بلا قيود.
通过公共领域用户软件包，气象卫星信息利用能力正在定期得到增强。 - وهناك ميدان آخر ﻷبحاث الفضاء وهو العﻻقة النوعية والكمية بين بيانات ميتيوسات ومجال اﻻضطرابات الدوامية المحتملة .
空间研究的另一个领域是气象卫星数据与位势涡度场之间的质和量的关系。 - وتجري مناقشات مماثلة مع يوميتسات وإيسا بشأن الجيل الثاني القادم من سواتل ميتيوسات ورحلات الساتل انفيسات على التوالي.
正在就未来的气象卫星第二代和环境卫星飞行任务分别与欧洲气象卫星应用组织和欧空局进行类似的谈判。 - وسوف يجري أيضا إقامة محطات استقبال ساتلية لسواتل الجيل الثاني من " ميتيوسات " في بلدان أخرى في شمالي أفريقيا وشرقي أوروبا، في إطار مشاريع مموّلة من صناديق استئمانية.
还将根据信托基金项目在北非和东欧的其他国家安装气象卫星第二代卫星接收站。 - ولا بد من تسليط الضوء على أهمية هذا الحدث وذلك على الخصوص لأن بيانات سواتل الجيل الثاني من ميتيوسات سوف تدخل مرحلة العمليات في عام 2004.
这次培训活动的重要性受到高度评价，尤其是因为第二代气象卫星的数据将于2004年投入使用。 - وتعرض صور ميتيوسات في شكل صور خام في ثلاثة نطاقات (الأشعة المرئية ودون الحمراء والبخار المائي)، كما يتوقع عرض صور ملونه بالنسبة لتركيا.
METEOSAT图像除作为原始图像以3个频带（可见、红外、水蒸汽）显示外，还作为土耳其投影彩色图像显示。 - قامت وكالة الفضاء اﻷوروبية بتحليل الفوائد المباشرة لبعض برامجها الرئيسية واجراء تقييم كمي لهذه الفوائد ومن هذه البرامج سواتل " ميتيوسات " ، ومركبة اﻻطﻻق آريان ، وساتل اﻻتصاﻻت اﻷوروبي .
欧空局定量分析了其一些主要方案的直接利益，其中包括气象卫星、阿丽亚娜发射装置和欧洲通信卫星。 - وقد درست العﻻقة المتبادلة بين بيانات ميتيوسات والقيم المرتفعة لﻻضطرابات الدوامية المحتملة وأوجه خروجها عن القياس والمرتبطة بالتطورات اﻻعصارية في وسط التروبوسفير )الطبقة السفلى من الغﻻف الجوي( .
对气象卫星数据与在对流层中部与旋风形成有关的位势涡度高数值（位势涡度异常现象）之间的关系进行了研究。 - أما برنامج الإيسا الثالث لرصد الأرض، الذي تشارك فيه الجمهورية التشيكية، فهو برنامج ميتيوسات (Meteosat) من الجيل الثالث لتطوير الجزء الفضائي الذي يعد بإتاحة عدد كبير من فرص التنمية الصناعية.
捷克共和国参与的第三个欧空局地球观测方案是有可能为工业发展带来大量机会的Meteosa第三代空间段发展方案。 - ويشارك المختبر في عدة حمﻻت دولية لدراسة تركز اﻷوزون . وهو يتولى أيضا ، ﻷغراض تعليمية ، تشغيل محطة ساتلية ثانية بشأن الصور الضعيفة اﻻستبانة ، الملتقطة من سواتل " ميتيوسات " و " نووا " .
参与一些有关臭氧浓度研究的国际性活动，并为教育目的而运营一个二级卫星站接收气象卫星和诺阿卫星的低分辨图象。 - اليونان عضو في " ميتيوسات " وفي المنظمة اﻷوروبية ﻻستغﻻل سواتل اﻷرصاد الجوية ) " يوميتسات " ( وهي تشارك في عضوية جميع لجانهما وأنشطتهما العلمية والتقنية ، ومنها مثﻻ " برنامج ميتيوسات التشغيلي " .
希腊是气象卫星组织和欧洲气象卫星应用组织的成员，并且参加了其所有委员会的工作和科学技术活动，诸如当前的气象卫星业务方案。
更多例句： 下一页