موله造句
例句与造句
- ولقد موله مكتب الدعاية الإسلامية المحافظ نسبيا.
此片是由一个比较保守的伊斯兰教宣传处资助的。 - وفي أفغانستان، تعلم أكثر من 500 فرد كيفية بناء الطرق في برنامج موله البنك الدولي.
在阿富汗，世界银行出资赞助的方案让500多人学习了如何修路。 - ففي أفريقيا، يربط ممر نقل رئيسي موله مصرف التنمية الأفريقي بين 15 بلدا.
在非洲，非洲开发银行资助的一条重要的运输走廊将15个国家相互连接。 - (4) موله برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ومكتب مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية، والفريق القطري للأمم المتحدة.
4 由开发计划署、联合国发展集团办事处和联合国 国家工作队提供经费。 - وساعد برنامج التعمير الذي موله البنك الدولي على وضع إصﻻح عملية خصخصة اﻹسكان في أرمينيا موضع التنفيذ.
世界银行资助的重建计划对实施亚美尼亚的住房私有化改革起着推动作用。 - وقد تلقى البلدان معا دعما تقنيا موله الصندوق الاستئماني المواضيعي لمنع الأزمات والإنعاش في مجال التخطيط المراعي لظروف النزاعات.
两国得到了预防冲突和复原专题信托基金出资的对冲突敏感的规划的技术支助。 - وتمخض الاستعراض، الذي موله صندوق بناء السلام، عن مجموعة من التوصيات المتعلقة بكل مؤسسة وبنظام القضاء بوجه أعم.
这一审查由建设和平基金供资，对每个机构以及整个司法系统提出了一整套建议。 - والمشروع الثاني الذي موله البنك الدولي وشاركت فيه أستراليا ونيوزيلندا بتقديم مساعدات محددة هو مشروع توسيع المدارس الثانوية.
第二个由世界银行供资的项目为中学扩大项目，得到了澳大利亚和新西兰的特别援助。 - وهذا النمو موله إلى حد بعيد رأس المال الخارجي، نظرا ﻷن الزيادة في اﻻدخار المحلي كانت أبطأ من الزيادة في الناتج المحلي اﻹجمالي.
在很大程度上说,它的资金来自外资,因为国内储蓄的增加慢于国内生产总值。 - وفي إندونيسيا، أمكن من خلال التعداد الذي موله الصندوق في آشيه ونياس توفير بيانات يُسترشد بها في تخطيط أنشطة التعمير.
在印度尼西亚，人口基金在亚齐和尼亚斯岛供资开展人口普查，以便提供数据指导重建计划。 - وقد أحرز تقدم في أحد المجالات، ألا وهو تنفيذ الأمانة المعنية بشؤون اللامركزية برنامجا لبناء القدرات عبر برنامج موله البنك الدولي.
取得进展的一个领域是，权力下放秘书处通过世界银行供资的一项计划，执行了能力建设方案。 - ونجح برنامج موله البنك الدولي من أجل تمكين المقاتلين المسرحين من العودة إلى الحياة المدنية في معالجة هذه المشكلة مؤقتاً على الأقل.
一个世界银行资助的项目帮助复员的作战人员重返平民生活，至少在短期内成功地解决了这个问题。 - 1997-2000 رئيس مشروع في مشروع البحث المشترك بين بلدان الشمال المسمى " دولة الرعاية ومبدأ الدستورية في بلدان الشمال " ، والذي موله من مجلس وزراء بلدان الشمال
由北欧部长理事会供资的联合北欧研究项目《福利国家和北欧各国的宪法主义》的项目领导 - وكان القصد من التقييم، الذي موله البنك الدولي، قياس الفعالية من خﻻل المقارنة بين إيصال الخدمات في القرى المشمولة بالمشروع والقرى غير المشمولة به.
该项评价由世界银行提供资金，其目的是通过比较项目村庄和非项目村庄的服务提供情况以衡量项目的效果。 - 478- وقد بذلت جهود من خلال برنامج النقل في المناطق الريفية (PTMR)، الذي موله البنك الدولي من أجل الحد من الفوارق القائمة التي تحد من إمكانية استفادة المرأة من وسائل النقل.
通过世界银行资助的农村地区运输方案努力减轻目前在妇女很少能使用运输工具方面存在的不公平。
更多例句： 下一页