مولدين造句
例句与造句
- تشغيل وصيانة مولدين احتياطيين للطاقة الكهربائية
运行和保养2台备用发电机 - تعلمي اننا لدينا مولدين للطاقة
你知道我有两个发电机 - أود أن أبلغكم، يا سيدي، أنني قد أضطر أن أوقف مولدين غدا
我该通知你，长官 我明天可能要关闭两座电厂 - وشملت هذه المشاريع إصلاح الطرق وتحسينها، وتركيب مولدين للطاقة الكهربائية يعملان بالديزل تبلغ طاقة كل منهما ميغاواطا واحدا.
这些项目包括公路整修和改进和安装两个新的1兆瓦柴油发电机。 - واشترت شركة كهرباء أنغيلا مولدين جديدين بطاقة خمسة ميغا واط يكفلان تحسين توفير الكهرباء لزبائنها(17).
安圭拉电力公司购买了两台新的5兆瓦发电机，确保改善向客户供电的服务。 17 - نُقل جزآن إضافيان من المباني الجاهزة إلى جانب مولدين كهربائيين بقوة 160 كيلو فولت أمبير، بالإضافة إلى لوازم مختلفة.
除了各种用品，已随2个 160千伏安的发电机运送了预制构件另2个部分。 - وقد تأكد المكتب من أن الإيرادات من بيع مولدين منطويين للطاقة الكهربائية قد سويت وسجلت على النحو السليم في الحسابات.
维持和平行动部已核实,已在帐户中对出售两部有毛病的发电机获得的收益进行了适当调整并入了帐。 - وكذلك، أظهر أحد تقارير استهلاك الوقود الشهرية أن مجموع ساعات تشغيل مولدين موصولين بخزان الوقود نفسه كان سلبياً (-1.977).
此外，有一份月耗油量报告显示，连接同一油箱的两台发电机的总运行时数出现负值(-1 977小时)。 - وأعربوا عن القلق من ارتفاع معدل وفيات الأطفال الرضع ووفيات الأمهات في بعض البلدان. وشددوا على الحاجة إلى مزيد من العناية التوليدية في حالات الطوارئ وإلى مولدين مهرة.
他们对一些国家的婴儿和产妇死亡率较高表示关切，并强调必须提供更多产科急诊和熟练的助产士。 - واشترت شركة كهرباء أنغيلا مولدين جديدين بطاقة خمسة ميغا واط يكفلان تحسين توفير الكهرباء لزبائنها، كما شرعت في شراء مولدين إضافيين لتلبية الطلب على الطاقة.
安圭拉电力公司购买了两台新的5兆瓦发电机，确保改善客户的供电服务，并开始购买另两台发电机以配合能源需求。 - واشترت شركة كهرباء أنغيلا مولدين جديدين بطاقة خمسة ميغا واط يكفلان تحسين توفير الكهرباء لزبائنها، كما شرعت في شراء مولدين إضافيين لتلبية الطلب على الطاقة.
安圭拉电力公司购买了两台新的5兆瓦发电机，确保改善客户的供电服务，并开始购买另两台发电机以配合能源需求。 - أما اختصاصيـو السياسات فيعملون، بدعم من البرنامج العالمي، جنبا إلى جنب مع زملاء من البرامج الإقليمية، مولدين بذلك أوجه تآزر في وضع وتنفيذ المشاريع، ومتقاسمين الممارسات الأقاليمية السليمة، ومجسدين المعرفة في منتجات معرفية عالمية.
全球方案支助的政策专家与来自各区域方案的同事合作，在项目拟订和执行、区域间良好做法分享和将知识并入全球知识产品方面创造增效作用。 - وقام المكتب أيضا بترقية مستوى هياكله الأساسية للكهرباء وتخزين المياه بشراء مولدين كهربائيين بقدرة 500 كيلو فولت أمبير للمولد، وحفر بئرين جديدتين، وهو ما حقق للمرفق قدرة على الاكتفاء الذاتي لمدة أسبوعين في حالات الطوارئ.
内罗毕办事处还通过购买两台500千瓦发电机和挖掘两个新水井升级了电气和储水基础设施，使大院能够在紧急情况下自给自足维持两个星期。 - (ب) تفيد التقارير بأنه يتم إيداع أطفال مولدين لوالدين معروفين وتخليا عنهم في المستشفيات لفترة زمنية غير محددة، حيث يحرمون من حقوقهم ويعرضون للعدوى والأمراض ويغطي احتياجاتهم المالية موظفو المستشفى أو الزائرون؛
报告称，父母身份已知的被父母遗弃儿童被送到医院生活，期限不定，他们在那里被剥夺各项权利，面临感染和疾病的风险，而且他们各项经费由医院员工或访客负担； - وعلى الرغم من أن شركة المرافق العامة الوطنية EAGB، قد تلقت مولدين كهربائيين جديدين قدرة كل منهما 1.5 ميغاواط في إطار برنامج البنك الدولي للهياكل الأساسية، في الربع الأخير من عام 2008، فإن إمدادات الطاقة الكهربائية لم تتحسن بسبب مواجهة الشركة لمشكلات خطيرة فيما يتعلق بالتدفقات النقدية التي أثرت أيضا على إمدادات المياه في العاصمة.
虽然国家公用事业公司(几比水电)2008年第四季度在世界银行基础设施方案下得到了两台新的1.5兆瓦发电机，但供电情况并未改善，因为几比水电面临着严重的现金流动问题，这一问题也影响到了首都的供水。