موزامبيقي造句

例句与造句

1. فالمرأة الأجنبية التي تتزوج من رجل موزامبيقي بوسعها الحصول على الجنسية الموزامبيقية.
   一名外国妇女与莫桑比克男子结婚可以取得莫桑比克国籍。
2. وستواصل الحكومة العمل لتحقيق أهدافها لمجتمع موزامبيقي ومن المؤكد أنها ستنتصر.
   莫桑比克政府将继续努力实现创建莫桑比克社会的目标，并且一定能够成功。
3. ٣٢١- وفي مﻻوي، ما زالت البيئة مصابة بأضرار شديدة نتيجة لوجود نحو ٣,١ مليون ﻻجئ موزامبيقي سابقا فيها.
   在马拉维，由于以前曾接受过约130万莫桑比克难民，环境受到严重破坏。
4. (أ) الفعل الذي يرتكبه خارج موزامبيق مواطن موزامبيقي أو شخص يقيم عادة في موزامبيق (سواء كان ذلك الشخص موجودا في موزامبيق أو خارجها في الوقت الراهن)؛
   (a) 一个属于莫桑比克的公民或长期居民的人士（不论此人目前是否在莫桑比克）在莫桑比克境外所犯行为；
5. في حين يمكن للأجنبية التي تتزوج من موزامبيقي أن تكتسب الجنسية الموزامبيقية، لا يستطيع الأجنبي الذي يتزوج من موزامبيقية اكتساب الجنسية الموزامبيقية.
   一名外国妇女与莫桑比克男子结婚可以取得莫桑比克国籍，但一名外国男子与莫桑比克妇女结婚则不能取得莫桑比克国籍。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ٩١١- واتسم أواسط عام ٦٩٩١ باﻻختتام الناجح لبرنامج اﻹعادة إلى الوطن وإعادة اﻹدماج الذي أفاد أكثر من ٧,١ مليون ﻻجئ موزامبيقي عادوا إلى وطنهم من ستة بلدان لجوء في فترة ثﻻث سنوات )٣٩٩١-٦٩٩١(.
   1996年年中，遣返和重新安置计划成功结束，有170万莫桑比克难民受益，在三年期间(1993-1996)从六个庇护国返回自己的国家。
7. ففي عام 2000، ابتليت موزامبيق بفيضانات ناجمة عن إعصار خلفت 800 قتيل، وشردت نصف مليون شخص، وعطلت أقوات مليون موزامبيقي ونيف. وبلغت حصيلة المتضررين من الفيضانات أكثر من 4.5 ملايين شخص في المجموع.
   2000年莫桑比克饱受气旋引发的洪水蹂躏，它造成800人死亡、50万人无家可归并毁灭了100多万莫桑比克人的生计，共有450多万人受到影响。