مورينا造句
例句与造句
- وحكم على المتهم مورينا بالسجن ثلاثة أشهر.
被告人Morina判处3个月监禁。 - بعد ان تركنا مورينا بثلاث أيام اعتقدت انها داء الأسقربوط
离开摩瑞亚三天[後后] 你以为他们得的是坏血症 - وأدين بايروش مورينا في نفس القضية بتهمة الضغط على الشاهد المذكور لئلا يدلي بشهادته.
在同一藐视法庭案中，Bajrush Morina也是向同一证人施加压力，不让他作证而被定罪。 - وتعتقد قوة كوسوفو أن منطقة الحدود بقرب مورينا هي الشريان الرئيسي لتهريب المخدرات إلى كوسوفو ثم إلى أوروبا الغربية.
驻科部队认为，Morina附近的边界地区是运往西欧的毒品走私进入科索沃的主要干道。 - وحُكم على أستريت هاراكيجا بالسجن لمدة خمسة أشهر.كما حُكم على بايروش مورينا بالسجن لمدة ثلاثة أشهر.
Astrit Haraqija被判处五个月监禁。 Bajrush Morina被判处三个月监禁。 - وتعتبر مدرسة مورينا سيلاريا الوطنية للرقص جزءاً من هذا المركز وهي تقدم دورات دراسية منتظمة في الرقص الكلاسيكي والحديث والتقليدي.
莫勒纳塞拉利国家舞蹈学校是国家艺术中心的一部分，并且开办古典、现代和传统舞蹈的正规课程。 - آستريت هاراكيجا وباجروش مورينا متهمان بعدم احترام المحكمة فيما ادعى من تهديد أحد الشهود المشمولين بالحماية والتعرض له.
Astrit Haraqija和Bajrush Morina被控犯有藐视法庭罪，他们恐吓和干扰受保护证人。 - وتمت مرة أخرى خلال الفترة المشمولة بالتقرير عدة محاولات لعبور الحدود بشكل غير مشروع في نقطة العبور الحدودية في مورينا الجنوبية (قطاع اللواء المتعدد الجنسيات الجنوبي).
在本报告所述期间，Morina（多国旅（南区））的过境点再次发生一些未遂的非法过境事件。 - ففي مركز عبور الحدود في مورينا الجنوبية بوجه خاص، وقعت 15 حادثة تتعلق بحوالي 34 شخصا منعوا من عبور الحدود بصورة غير مشروعة بعد إطلاق طلقات تحذيرية.
尤其是在 Morina 南部的过境点，至少发生15次事件，其中有34人企图非法越境，但在听到开枪警告后退回。 - وُجهت إلى أستريت هاراكيجا وبايروش مورينا تهمة انتهاك حرمة المحكمة حيث يدعى أنهما قاما بترويع أحد الشهود المحميين والتدخل في شؤونه.
Haraqija和Morina案 36. Astrit Haraqija和Bajrush Morina被控犯有藐视法庭罪，他们恐吓和干扰受保护证人。 - وقد وقع العمل العدواني على خط الحدود الفاصل بين الدولتين الممتد مسافة ١٠ كيلومترات، في نقطة تقع بين الموقعين الحدوديين مورينا وكوسارا، والهدف منه خرق الدفاعات القائمة على حدود الدولة وإقامة رأس جسر تمهيدا لقيام قوة آلية كبيرة بشن غزو.
上述侵略行动在莫里纳和科萨雷两个边防哨所之间的10公里长国界发生,其目的是攻破国界防御工事,为一支大规模机械化部队的侵袭建立桥头堡。 - ووقع عدد من الحوادث المتعلقة بعبور الحدود بصورة غير مشروعة خلال الفترة المشمولة بالتقرير لا سيما في نقطة عبور الحدود في مورينا الجنوبية (قطاع اللواء المتعدد الجنسيات الجنوبي)، حيث تم منع 16 شخصا من العبور إلى كوسوفو بصورة غير مشروعة.
在本报告所述期间，发生了若干非法越境事件，主要发生在Morina南部（多国旅（南区））过境点。 驻科部队在那里阻止了16人非法进入科索沃。 - وقامت قوة كوسوفو باعتقال حوالي 50 شخصا في مركز عبور الحدود في مورينا الجنوبية، وكروسيفو ودراغاس وغلوبوتشيتشا وفربنيتشا في نحو 20 حادثة، وطردت خمسة أشخاص إلى ألبانيا بعد التحقق من هوياتهم ومصادرة الذخائر.
驻科部队在 Morina 南部、Krusevo, Dragas, Globocica 和Vrbnica 的过境点发生的大约20次事件中，拘留约50人，在查验身份和没收武器后把5人驱逐到阿尔巴尼亚。