موجع造句
例句与造句
- موجع ! إتصل بطبيب نفسي
嘿，快打电话给医生！ - وفي قلبي كان ثمة ألم موجع
而我心底 如刀割绞 - تبا لي! هذا موجع
我混蛋 标准答案 - ففي العام المنصرم، واجهتنا حقيقة مفزعة بشكل موجع وعملية التشاور والتعاون برمتها أصبحت مهددة الآن.
去年，有人残忍地让我们注意到一个恐怖事实。 现在整个磋商与合作进程受到威胁。 - واختتم بيانه قائلا إن المدى الذي يلتزم فيه المجتمع بإعلاء حقوق الإنسان قد اختُبر على نحو موجع في أوقات التوتر والحرب.
在紧张和冲突时期，对一个社会致力于促进人权的努力是一种严峻的考验。 - أثناء تأدية الأمم المتحدة مهمتها الصعبة، فإن سلطتها، لسوء الطالع، كثيرا ما تتعرض للاختبار على نحو موجع وتتعرض أرواح موظفيها للخطر.
在联合国执行其困难任务时，令人遗憾的是，它的权威往往受到严峻的考验，它的工作人员的生命受到威胁。 - فقد اقتحم حياتهم عنف جامح غير مسبوق في تاريخهم، عنف موجع لم تكن هناك أي دلائل تنبئ باندلاعه غداة تشكيل حكومة أجمعت عليها الأمة بشكل لم تشهده كوت ديفوار من قبل.
由于这场暴力发生在科特迪瓦曾经拥有的最和解的一届政府刚刚成立不久，没有任何预兆，所以更加令人伤痛。 - ويشير رد تايلند الى أن عقوبة الاعدام واجبة التطبيق اذا أدى الاختطاف الى أذى جسماني موجع للشخص الضحية أو أدى الى موته أو تعذيبه أو معاملته معاملة قاسية الى درجة أفضت الى أذى جسماني أو عقلي.
泰国的答复指出，如果绑架对受害人造成严重的身体伤害或死亡，或者受害人受到酷刑或虐待，从而造成身心伤害，将适用死刑。 - ومؤخرا في دورة جمعيتنا الـ 114 المعقودة في نيروبي أجرينا مناقشات موضوعية في إطار أفرقة من المتخصصين بشأن الأطفال والإيدز، وأقر فيها المشاركون بالحاجة الكبيرة إلى أن يبدي البرلمانيون قدرا أكبر من القيادة في ميدان تنعدم فيه أحيانا على نحو موجع الكياسة السياسية المستنيرة.
最近，我们在内罗毕举行的第114次大会上，就儿童与艾滋病问题举行了一场实质性专题辩论。 与会者承认，在一个有时严重缺乏开明政治家才能的领域，迫切需要各国议员发挥更大的领导作用。