موبوء造句
例句与造句
- إنه موبوء من الداخل
是从内部蔓延出来的问题 - فنصف بلدان العالم موبوء بالألغام البرية.
世界上有半数国家为地雷所困扰。 - وقالت إن نحو ثلث بلدها موبوء بالألغام الأرضية.
厄立特里亚近三分之一的国土受到地雷污染。 - اليوم 1001 , لقد قمنا بإتصال دقيق مع كائن موبوء اليوم
第一千零一天 我们今天近距离 接触到一个聚居地 - ويقع المطبخ الذي يُحضَّر فيه الطعام على مسافة 10 أقدام فقط من المرحاض وهو موبوء بالديدان.
做饭的厨房离厕所只有10英尺,虫子泛滥。 - أجل ، أشك أنه سيكون الكثير من التكسع بعدما أخبرتي الجميع أن المكان موبوء بالبعوض
我很怀疑因为你到处跟人说 我们有床虱 所以我们的处境更危险 - ولا يوجد بها أيضاً شبكات للوقاية من الحشرات وهي هامة للغاية بسبب تواجد هذه المستوطنة في مستنقع موبوء بالبعوض.
另外缺乏的是蚊帐,由于沼泽地蚊虫肆虐,蚊帐是绝对不可缺少的。 - والقرن الأفريقي موبوء بشكل كبير بالألغام الأرضية، ولن يتحقق نجاح ذو مغزى إلا ببذل بلدان المنطقة جهدا متضافرا.
非洲之角遭受地雷的严重危害,只有该区域各国协同努力,才能取得任何有意义的成功。 - وكرواتيا بلد موبوء بالألغام البرية المضادة للأفراد، حيث يوجد فيها ما يقرب من مليون لغم بري تنتشر في أجزاء كثيرة من أراضيها.
克罗地亚是一个遭到杀伤人员地雷高度污染的国家,大约一百万枚地雷分布在其领土许多部分。 - وبالإضافة إلى ذلك، فإن النتائج التي تشير إلى إنقاذ حياة أكثر من 750 مليون طفل في 34 بلدا أفريقيا موبوء بالملاريا، من خلال مكافحة ناقلات المرض، مشجعة للغاية.
此外,34个流行疟疾的非洲国家超过7.5亿儿童的生命通过控制病媒得以挽救,这样的结果非常令人鼓舞。 - واختار برنامج اﻷمم المتحدة لمتﻻزمة نقص المناعة المكتسب " اﻷطفال الذين يعيشون في وسط موبوء باﻻيدز " كموضوع لحملته العالمية في مجال اﻻيدز لعام ١٩٩٧.
爱滋病方案选择 " 活在爱滋病的世界中的儿童 " 作为1997年世界爱滋病运动的主题。 - وعلاوة على تقارير المنظمات غير الحكومية، أشار المحامي إلى إفادات السجناء التي ذكروا فيها أن السجن موبوء بأعداد كبيرة من الحشرات الطفيلية ولا سيما الجرذان والصراصير والبعوض وكذلك، اليرقات في الفترات المطيرة.
除非政府组织的报告外,律师还提到了犯人的报告。 这些报告指出,监狱里害虫成灾,尤其是老鼠、蟑螂、蚊子,雨季还有蛆。 - 10-2 وتلاحظ اللجنة أنه فيما يتعلق بهذه الادعاءات، لم تنف الدولة الطرف سوى ادعاء عدم وجود مرافق طبية وأن السجن موبوء بالحشرات وأن المطبخ والمخبز غير صالحين للاستخدام.
2 委员会注意到,在这些指控方面,缔约国只对没有足够的医疗设施、监狱里害虫成灾以及厨房和面包烘房已被宣布不适用等提出驳斥。 - 10-2 وتلاحظ اللجنة أنه فيما يتعلق بهذه الادعاءات، لم تنف الدولة الطرف سوى ادعاء عدم وجود مرافق طبية وأن السجن موبوء بالحشرات وأن المطبخ والمخبز غير صالحين للاستخدام.
2. 委员会注意到,在这些指控方面,缔约国只对没有足够的医疗设施、监狱里害虫成灾以及厨房和面包烘房已被宣布不适用等提出驳斥。 - وبالإضافة إلى تقارير المنظمات غير الحكومية، أشار المحامي إلى إفادات من السجناء جاء فيها أن السجن موبوء بالحشرات وأن استخدام المطبخ والمخبز ما زال مستمرا على الرغم من إعلان عدم صلاحيتهما للاستخدام منذ عدة سنوات.
除了非政府组织的报告外,律师还提到犯人的报告,其中指出,监狱里害虫成灾,多年来已被宣告不适用的厨房和面包烘房还在经常使用。
更多例句: 下一页