مهاراشترا造句
例句与造句
- مؤسسة مهاراشترا (Maharashtra Foundation)
马哈拉什特拉基金会 - أوتاركاشي، أوتار براديش مهاراشترا جبلبور
贾巴尔普尔 - واصلت مؤسسة مهاراشترا أنشطتها بخطى ثابتة على مدى السنوات الأربع.
在这四年间，马哈拉施特拉基金会继续稳步开展自身活动。 - وترسل جميع المنظمات غير الحكومية تقريبا تقاريرها في الوقت المحدد، وتزمع مؤسسة مهاراشترا أن تجعل تقاريرها متاحة على موقعها على شبكة الإنترنت.
几乎所有的非政府组织都已按时送交了报告，并且马哈拉施特拉基金会计划在自己的网站公布这些报告。 - وهم يعيشون أساساً في 14 قرية في غوجارات، ومن 33 قرية في مهاراشترا وفي حوالي 53 قرية في ماديا براديش.
他们主要住在Gujarat邦14个村庄、Maharashtra邦33个村庄和Madhya Pradesh邦大约53个村庄中。 - ويمكن أن تساهم في ذلك أيضاً مخططات العمالة، مثل مخطط مهاراشترا للعمالة، ومخططات العمالة الواسعة للغاية في شيلي في أوائل الثمانينات، وفي بنغلاديش في السبعينات.
就业办法也可能有所帮助 -- -- 例如智利在1980年代初和孟加拉国在1970年代实施的十分广泛的就业办法，Maharashtra就业办法。 - ولم يحضر أعضاء مؤسسة مهاراشترا أي اجتماعات أو مؤتمرات دولية أخرى للمجلس وهيئاته الفرعية، بالنظر إلى أن المؤسسة ركزت أنشطتها على إعداد البرامج والحملات وتنفيذها. التعاون مع هيئات الأمم المتحدة
鉴于马哈拉施特拉基金会将活动重点放在起草和执行方案和活动上，因此，本基金会成员没有出席经社理事会及其附属机构的其他会议或国际会议。 - مؤسسة مهاراشترا منظمة فريدة من نوعها لا تستهدف الربح يدعمها متطوِّعون ويوجد مقرها في الولايات المتحدة الأمريكية، وهي تعمل مع منظمات غير حكومية في الهند، لا سيما في ولاية مهاراشترا.
马哈拉施特拉基金会是一家独特的、由志愿人员支助的非营利组织，其总部设在美利坚合众国，与印度，主要是马哈拉施特拉邦的非政府组织开展合作。 - 62- ومضى يقول إنّ حدثاً جانبياً في المنتدى العالمي ركّز على نقل التكنولوجيا بين بلدان الجنوب، وأن اليونيدو انضمت، فور انتهاء المنتدى، إلى الصندوق الدولي للتنمية الزراعية في إعداد مشروع استثماري يستهدف منطقة مهاراشترا في غرب الهند.
全球论坛的一个附带活动侧重于南南技术转让，论坛结束后，工发组织立即与农发基金一道制定了一项针对印度西部马哈拉施特拉的投资项目。 - وأبلغ الائتلاف أيضاً أن حكومة مهاراشترا أفادت بوجود زيادة في عدد السكان المتأثرين بالمشروع عند بلوغ مستوى المياه 95 متراً، واعترفت أنه ليس لدى الحكومة أراضٍ كافية بإعادة تأهيل الأشخاص المتأثرين(65).
" 该组织还指出，Maharashtra邦政府表示，在大坝高度升至95米时受此项目影响的人数目将增加，并承认政府没有足够的土地来安置受影响的人。 65 - وقدم ممثل الوكالة الوطنية الهندية لﻻستشعار عن بعد لمحة وجيزة عن برنامج الفضاء الهندي أتبعه بوصف مفصل ﻷمثلة من التطبيقات التي تستخدم فيها بيانات اﻻستشعار عن بعد ونظم المعلومات الجغرافية في نهج متكامل لتبين بدائل استخدام اﻷراضي من أجل تحقيق ادارة مستدامة لﻷراضي والمياه في مستجمع لﻷمطار اختير في منطقة أحمد ناغر بوﻻية مهاراشترا .
印度国家遥感局的代表概述了印度的空间方案，接着又详细介绍了综合利用遥感数据和地理信息系统在马哈拉施特拉邦艾哈迈德纳加尔县的一些集水区寻找可持续土地和水管理土地利用办法的情况。