ممتثل造句
例句与造句
- هناك توسيم لكن غير ممتثل للاتفاقية
具备，但未计算机化。 - عرض الميزانية الحالي ممتثل تماماً للتوصية.
本次预算报告完全符合这一建议。 - ولبنان، على النقيض من إسرائيل، ممتثل للقانون الدولي.
与以色列不同，黎巴嫩遵守国际法。 - `٤` أن أي شروط أخرى يحددها القانون ممتثل لها .
㈣ 符合法律规定的任何进一步条件。 - واعتبرت مالطة أن قانونها الجنائي ممتثل تماما لمقتضيات الحكم قيد الاستعراض.
马耳他评定其刑法完全符合本审查条款的要求。 - هناك توسيم لكن غير ممتثل للاتفاقية وأحيانا لا يمكن قراءته
有标识，但不符合西非经共体公约，有时难以辨识 - جزئيا؛ يعتمد الكيان على نظام قديم ممتثل جزئيا وقد لا يكون مستداما على الأجل الطويل
部分；依靠部分合规但可能无法长期持续的遗留系统 - تقييم مراجعة الحسابات الداخلية لمكتب قطري أُعلن أنه ممتثل للنهج المنسق
对宣布符合现金转移统一办法规定的国家办事处进行内部审计评估 - ويرصد البرنامج الإنمائي المصروفات البرنامجية لكفالة تحملها على نحو ممتثل لوثائق المشاريع وخطط عمل البرنامج الإنمائي.
开发署监测方案支出，确保其符合项目文件和工作计划。 - [(ب) ما إذا كان طرف [مدرج في المرفق الأول] غير ممتثل للمادة 3-14]؛
[(b) 确定一[附件一]缔约方是否未遵守[第三条第14款]； - [(ب) الفصل فيما إذا كان الطرف [المدرج في المرفق الأول] غير ممتثل للمادة 3-14]؛
[(b) 确定一[附件一]缔约方是否未遵守[第三条第14款]； - وفي نهاية سنة 2009، كان 21 طرفاً غير ممتثل قد طُبقت عليها تلك التوصية.()
到 2009 年底，共有 21 个不遵守缔约方受到了这种形式的制裁。 - (أ) غير ممتثل لالتزاماته بموجب الفقرة 1 من المادة 3 من البروتوكول؛
附件一所列缔约方是否未履行其按照《议定书》第三条第1款作出的承诺； - (ج) غير ممتثل لالتزاماته بموجب الفقرة 1 من المادة 7 من البروتوكول؛
附件一所列缔约方是否未履行其按照《议定书》第七条第1款作出的承诺； - ومعظم البلديات ممتثل كليا أو جزئيا للقواعد المتعلقة باللغات فيما يتصل بلافتات الطرق والشوارع والمباني البلدية.
大多数市镇的道路街道标志和市政建筑都完全或部分符合语言标准。
更多例句： 下一页