ملجآن造句
例句与造句
- وبالمقارنة بسنة 2004، كان هناك ملجآن عامان وستة ملاجئ خاصة أكثر مما كان موجوداً في تلك السنة.
与2004年相比,增加了2家公共庇护所和6家私人庇护所。 - 125- ولجمعية بيتي ملجآن في الدار البيضاء، يعيش فيهما عادة ما بين 80 و100 طفل.
巴伊蒂协会在卡萨布兰卡设有两个收容所,每个收容80至100个孩子。 - ويوجد ملجآن سريان، أحدهما تنظمه الحكومة، والآخر يجري تنظيمه عن طريق منظمة غير حكومية.
国内还有两个秘密收容所,一个由政府设立,另一个由一家非政府组织设立。 - وأشارت إلى أنه من بين الملاجئ الـ 49 المتاحة لضحايا العنف الإناث، هناك ملجآن فقط مخصصان للنساء العربيات.
她指出,在为女性暴力受害者提供的49家庇护所当中,仅有两家分派给了阿拉伯妇女。 - وذكرت أنه يوجد في إسرائيل حاليا 14 ملجأ مخصصا للنساء المحطمات، منها ملجآن مُعَدّان بالتحديد للنساء العرب.
71. 目前在以色列境内开设了14家被殴打妇女庇护所,其中两家专门接收阿拉伯妇女。 - 97- وخلال عملية خطة التنمية، أُنشئ ملجآن للضحايا ومركز لإعادة تأهيل ضحايا الاتجار من النساء والنساء اللائي يمارسن الدعارة.
在实施发展计划期间,为被贩运的妇女和卷入卖淫的妇女建立的两个受害者住所和一个康复中心。 - وإلى اليوم أنشئ ملجآن في كويتو، هما بيت المرأة ضحية الإيذاء، التابع للمعهد الوطني للطفل والأسرة، والملجأ الذي يديره مركز النهوض بالمرأة.
现在基多已有两个收容所,一个是国家儿童和家庭研究所受虐待妇女接待所,另一个是人民支持妇女中心的避难处。 - وكان من بينها ملجآن محصنان، أحدهما دُمر بالقصف الجوي في عام 1991 واحتوى على صواريخ مدفعية من عيار 122 مليمترا وذخائر متبقية معبأة بعامل سارين المؤثر في الأعصاب.
这包括两个掩体,其中一个在1991年空中轰炸中被炸坏,内有填充过神经毒剂沙林的 122毫米火箭炮及其残留弹药。 - وكان من بينها ملجآن محصنان، أحدهما دُمر بالقصف الجوي في عام 1991 واحتوى على صواريخ مدفعية من عيار 122 مليمترا وذخائر متبقية معبأة بعامل سارين المؤثر في الأعصاب.
这些危险废物包括两个掩体,其中一个在1991年空中轰炸中被炸坏,内有填充过神经毒剂沙林的 122毫米火箭炮及其残留弹药。