مكوث造句
例句与造句
- إذا كيف تفسّر مكوث دوكس هنا؟
那么 Doakes 先生 怎么会呆在这里？ - (ب) ضمان عدم مكوث الأطفال ضحايا الاتجار لفترات طويلة في انتظار ترحيلهم؛
确保被贩运儿童等待遣返时不被长期拘留； - ولوﻻ مكوث آﻻف المدنيين في المﻻجئ مدة ٢٤ ساعة لكانت اﻷضرار البشرية أكبر بكثير.
如果几千名平民没有在防空洞躲24小时,则人命伤亡将大为可观。 - ولوﻻ مكوث آﻻف المدنيين في المﻻجئ مدة ٢٤ ساعة لكانت الخسائر البشرية أكبر بكثير.
如果几千名平民没有在防空洞躲24小时,则人命伤亡将更为严重。 - وتقدم المستشفيات العامة نحو 90 في المائة من الخدمات للمرضى الداخليين (محسوبة بأيام مكوث المرضى في أسرة المستشفيات).
全港约九成的住院服务(以病床使用日数计算)由公立医院提供。 - وتوصيها بأن تحدد تلك العوامل في عملية التبني التي ينجم عنها مكوث الأطفال في المؤسسات لمدة طويلة.
委员会建议缔约国查明收养程序中有哪些因素使得儿童在收容机构的收容时间延长。 - (ب) رهنا بأحكام المادة 4 (هـ) أدناه، عدم تجمع أو مكوث جيش الرب للمقاومة في مكاني التجمع المعينين.
(b) 除下面第4(e)节的规定外，上帝抵抗军没有集结或留在指定的集结区。 - ويتوقّف وقت مكوث النفايات في الفرن الدوّار على مواد المُدخَلات، ولكنه يتراوح بين 0.5 و1.5 ساعة.
废物在回转窑中停留的时间取决于放置在其中的材料，但通常为30分钟到90分钟。 - وقد يقلل الدعم المالي للتعليم، بما في ذلك التحويلات النقدية لضمان مكوث الأطفال في المدارس، من الاتجار بالأشخاص.
对教育的财政支持，包括确保儿童留在学校的现金转移支付，能够减少贩运活动。 - ويتوقّف وقت مكوث النفايات في الفرن الدوّار على مواد المـُدخَلات، ولكنه يتراوح بين 0.5 و1.5 ساعة.
废物在回转窑中停留的时间取决于放置在其中的材料，但通常为30分钟到90分钟。 - ولاستخدام أشعة الليزر الخضراء ميزة إضافية تتمثل في مكوث المرضى في المستشفى لفترة قصيرة جدا دون الحاجة إلى القسطرة البولية سوى لساعات قليلة فقط.
使用绿激光还有一个优点，就是病人留院时间短，只有几个小时需用导尿管。 - وتشعر اللجنة بالقلق لأن العملية المطولة للإعلان عن عرض الطفل للتبني يترتب عليها مكوث الطفل لمدة طويلة في المؤسسات.
委员会感到关注的是，申报收养儿童手续冗长，结果造成儿童在收容机构的收容时间延长。 - غير أن مكوث المادة المفروشة على السطح مدة طويلة قد يسفر عن زيادة إنتاج الجُسَيمات الدقيقة ومن ثم عن تكثيف للزئبق الغازي أكثر كفاءة.
然而，床料较长的停留时间可提高细粒生产，从而实现气体汞更为高效的燃烧。 - (م) تسري الحصانة خلال فترة مكوث المسؤول في الخارج، وكذلك خلال فترة مكوث المسؤول في إقليم الدولة التي يخدمها أو خدمها.
(m) 官员在外国停留期间及在其任职或曾任职的国家境内居留期间，豁免权都有效。 - (م) تسري الحصانة خلال فترة مكوث المسؤول في الخارج، وكذلك خلال فترة مكوث المسؤول في إقليم الدولة التي يخدمها أو خدمها.
(m) 官员在外国停留期间及在其任职或曾任职的国家境内居留期间，豁免权都有效。
更多例句： 下一页