مقولات造句
例句与造句
- هناك مقولات عن الثروة وعن الإرث
有个关於财富和金钱的谚语 - وهي ببساطة مقولات خاطئة.
它们只是没有抓住要点。 - "تحليل لشخصية (سامنثا) في مسلسل (الجنس والمدينة) من خلال مقولات شوبنهاور"
以叔本华之眼看《欲望城市》 - أراهن إنك دفعت الكثير لتحصل على مقولات كهذه
我打赌这是你经历磨难[后後]的小名言 - (أ) لا ينبغي معاقبة أحد على مقولات صحيحة؛
(a) 任何人都不应为作了真实陈述而受惩罚； - فليس هناك من جديد تحت الشمس. والمحكمة ذاتها أجابت بالفعل على مقولات من هذا النوع في فتاوى سابقة.
其中没有任何新意，本法院在先前的咨询意见中曾对此类论点做出答复。 - ويتضمن هذا الفرع في بدايته نصّاً استهلالياً يشتمل على اقتباس لإحدى مقولات الأمين العام وعلى البيانات ذات الصلة وعلى أحكام الفقرة 2 من المادة 8.
该网页以介绍性文字开始，包括秘书长的语录、有关数据和第八条第2款的规定。 - ومصطلح " خاصة " وإن كان يتمشى مع مقولات حقوق الإنسان، يحتاج أيضا إلى أن يفسر بعناية.
虽然 " 特别 " 这一术语与人权论述相符，但仍然应对其作出缜密解释。 - 21- ومصطلح " خاصة " وإن كان يتمشى مع مقولات حقوق الإنسان، يحتاج أيضا إلى أن يفسر بعناية.
虽然 " 特别 " 这一术语与人权论述相符，但仍然应对其作出缜密解释。 - 21- ومصطلح " خاصة " وإن كان يتمشى مع مقولات حقوق الإنسان، يحتاج أيضاً إلى أن يفسر بعناية.
虽然 " 特别 " 这一术语与人权论述相符，但仍然应对其作出缜密解释。 - ومما دفع كثيراً من الأولاد إلى الانضمام إلى الجماعة المسلحة تلقيهم وعوداً بحياة أفضل وبمكافآت نقدية، إضافة إلى مقولات إسلامية مؤداها أن مصيرهم إلى الجنة مباشرة.
很多男孩加入该武装团体是因为有人许诺他们会过上更好的生活和得到金钱回报，也因为他们的伊斯兰教信仰，即意味着他们会直接上天堂。 - وعلاوة على ذلك ثمة مقولات تقضي بعدم الاعتراف بها إلا حيثما تجبر الشركة المضارة على التأسيس في الدولة المسببة للضرر أو حيثما تكون الشركة " ميتة من الناحية العملية " .
此外，有人建议，只有在受损失公司被迫在不法行为国境内注册或公司 " 实际上已停业 " 的情况下才得对该规则予以承认。 - وأدان البيان مقولات اعتبار العدوان الإسرائيلي دفاعا عن النفس ورفض سياسات الدعم اللامحدود المقدم إلى إسرائيل، وأدان إرهاب الدولة الذي تمارسه إسرائيل في الأراضي الفلسطينية والعربية المحتلة.
有人企图声称，反对以色列的行动不是自卫行动，必须谴责所有这种企图。 必须反对无限制地支持以色列的政策；还必须谴责以色列在巴勒斯坦被占领土进行的国家恐怖主义行动。 - (ج) ' ' التحريض`` يشير إلى مقولات عن فئات قومية أو عرقية أو دينية تؤدي إلى وشوك خطر حدوث تمييز أو عداء أو عنف ضد أشخاص ينتمون إلى هذه الفئات(15)؛
(c) " 煽动 " 系指关于民族、种族或宗教群体的陈述，这类陈述会对属于这类群体的个人造成迫在眉睫的歧视、敌视或暴力风险；15 - ويتعين القول بأن المقولات عن ما يُسمى انتهاكات لأنظمة الحركة الجوية هي مقولات باطلة، حيث إن هيئة الطيران المدني في الجمهورية التركية لشمال قبرص هي السلطة الوحيدة المختصة بتقديم خدمات الحركة الجوية والمعلومات الملاحية الجوية داخل مجالها الوطني الذاتي.
必须指出，所谓的违反空中交通条例的指控是无效的，因为北塞浦路斯土耳其共和国民航当局是在其本国领空提供空中交通和航空信息服务的唯一主管机构。
更多例句： 下一页