مقران造句
例句与造句
- مقران دون إقليميين وأربعة مكاتب قطرية
两个分区域总部和四个国家办事处 - أنشئ مقران قطاعيان في دالوا وبواكيه
达洛亚和布瓦凯的分区总部已经建立 - وللبعثة مقران في قطاعين هما قطاع غالي وقطاع زوغديدي.
特派团在加利和祖格迪迪设有区总部。 - وللبعثة مقران في قطاعين هما قطاع غالي وقطاع زوغديدي.
观察团的区总部设在加利和祖格迪迪。 - وللبعثة مقران في قطاعين هما قطاع غالي وقطاع زوغديدي.
观察团的部门总部设在加利和祖格迪迪。 - وللبعثة مقران قطاعيان أحدهما في قطاع غالي والآخر في قطاع زوغديدي.
观察团的部门总部设在加利和祖格迪迪。 - وللبعثة مقران في قطاعين أحدهما في قطاع غالي والآخر في قطاع زوغديدي.
观察团的部门总部设在加利和祖格迪迪。 - وللبعثة أيضا مقران قطاعيان في غالي وزوغديدي، فضﻻ عن خمس قواعد للفرق.
观察团还在加利和祖格迪迪设有两个地区总部以及五个队址。 - وقررت لجنة التنسيق الإدارية أيضا دمج قدرات أمانات مختلفة في أمانة واحدة يكون لها مقران أحدهما في نيويورك والآخر في جنيف.
行政协调会还决定把不同的秘书处的能力归并于一个联合秘书处，分在纽约和日内瓦两个地点设立。 - طاوس فروخي، نبيل حطالي، مختار لخضاري، ثريا بن مقران
阿尔及利亚 Taous Feroukhi, Nabil Hattali, Mokhtar Lakhdari, Thouraya Benmokrane - فان المركز الدولي المذكور منظمة حكومية دولية مستقلة لها مقران في تريسته ونيودلهي، مخصصة للبحث والتدريب في ميدان التكنولوجيا الأحيائية، مع الانتباه الخاص إلى احتياجات البلدان النامية.
遗传工程中心是一个独立的政府间组织，在的里雅斯特和新德里有房地，专门从事生物技术领域的研究和培训，特别重视发展中国家的需要。 - وتتصل بهذه السمة لعملية الإصلاح سمة رئيسية أخرى هي دمج الأمانات المختلفة() التي توفر الخدمات للأجهزة المشتركة بين الوكالات في أمانة واحدة تمول على نحو مشترك ويكون لها مقران في نيويورك وجنيف.
改革进程的一个有关关键特点是将为机构间机制提供服务的各秘书处 4 合并为一个共同设在纽约和日内瓦的单一、共同出资的秘书处。 - تعزيزا لدعم العمليات الإدارية في المكاتب الإقليمية الرئيسية في شمال هايتي وجنوبها، استُحدث مقران إقليميان في ليوغان وجيريمي، وباتت طائرة هليكوبتر ترابط بشكل دائم في كل من ليه كاي وكاب هايسيان.
为加大对海地北方和南方主要区域办事处行政程序的支持力度，在莱奥甘和热雷米建立了新的区域总部，在莱凯和海地角各长期部署一架直升机。 - (ب) تشرف على تنفيذ المشروع في منطقة ريفية بجبال الأنديز في بيرو، في بحيرتي أكوبيا وبوماكانشي بالدرجة الأولى، منظمة ياتشاي واسي، وهي منظمة غير حكومية صغيرة من منظمات الشعوب الأصلية لها مقران أحدهما محلي والآخر في الولايات المتحدة الأمريكية.
(b) 该项目目前由总部设在当地和美利坚合众国的一个小土着非政府组织Yachay Wasi在秘鲁安第斯农村地区、主要是在Acopia和Pomacanchi湖区实施。 - كما أنشئ مقران قطاعيان في كادقلي وفي قوك مَشار بجنوب السودان خلال مرحلة القدرة التشغيلية المبدئية (المرحلة الأولى)، وجار الإعداد لإنشاء المقرين القطاعيين المتبقيين في مَلَكال بجنوب السودان وبُرام بالسودان خلال مرحلة القدرة التشغيلية الكاملة (المرحلة الثانية).
在建立作业能力的初期阶段(第一阶段)分别在卡杜格利和高科马恰(南苏丹)设立了一个区总部，并正在进行准备工作，以便在达到全面作业能力的第二阶段在南苏丹马拉卡勒和苏丹布拉姆设立其余两个区总部。