معجل造句
例句与造句
- وتتولى جامعة غونما الآن بناء معجل ثان.
群马大学正在建造第二台。 - يكون للمرأة المتوفى عنها زوجها معجل ومؤجل المهر و يعتبر هذا من الديون
一、死亡及其在财产上的后果 - ويجوز للسلطات الأفغانية المختصة أن تصدر تأشيرات الدخول المطلوبة بشكل معجل أو ترفض إصدارها.
阿富汗主管机构可快速签发或拒绝签发申请的签证。 - (ج) تنفيذ برنامج معجل لإصدار الشهادات في مجالات مثل الشؤون المالية والمشتريات للسماح بتفويض السلطة؛
(c) 在财务和采购等领域加快执行认证方案，以下放权力； - ويرد في المرفق (ج) إجراء معجل يتصل بالحالات المنصوص عليها في المواد 6 و12 و17.
与第6、12和17条所指的案件有关的快速程序载于附件c。 - وتم تركيب معجل خطي حديث يعمل بنمط واحد وبدأ استخدامه في مستوصف غوميل الإقليمي لعلاج الأورام.
戈梅利地区肿瘤诊所安装了一台现代的单一模式直线加速器并投入使用。 - (أ) يعد فريق خبراء الاستعراض مشروع تقرير استعراضي معجل في غضون خمسة أسابيع من تاريخ استلام المعلومات من الطرف المعني
专家审评组从有关缔约方收到信息后五周内应准备好快速审评报告草案； - ويكون من المفيد المساعدة في القيام، وفقا لجدول زمني معجل به، ببناء القدرات في مجال القوانين المتعلقة بالمنافسة والمستهلكين وإيجاد سجل بالانفاذ في هذا الصدد.
应该加快协助建设竞争法和消费法方面的技能并建立执法记录。 - وفي ضوء ما تقدم، اتخذ المجلس المقرر 225 بهدف إنشاء برنامج خاص معجل لمطالبات البدون.
根据上述背景，理事会通过第225号决定，为贝都因人建立一种加快的特别索赔方案。 - يهدف هذا البرنامج إلى تشجيع وتطوير التدريب المهني للعاملين بواسطة مناهج ودورات معجل بها، وذلك باستخدام موارد المشروع نفسه.
该方案的目标在于利用企业自身资源通过速成方法和课程鼓励和发展工人职业培训。 - وفي الوقت الذي تعاني فيه برامج خصخصة الكيانات من صعوبات، يعكف المشرف مع وكالة التنمية الألمانية على أجل وضع برنامج معجل للخصخصة في المقاطعة.
实体的私有化方案遭遇困难，该监督正与德国技术合作署合作，为该区制定加快私有化方案。 - ووضع ونفّذ إطار معجل لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية لصحة الأم بالتحديد وأجري تقييم وطني لخدمات الرعاية الطارئة الخاصة بالتوليد والمواليد.
专门为孕产妇健康制定并实施了一个《千年发展目标》加速框架，对产科急救和新生儿护理进行了全国评估。 - وتود جزر البهاما أن تكرر قولها إن المحتجزين من المهاجرين غير الحائزين للوثائق اللازمة يُعاملون معاملة إنسانية ويخضعون لإجراءات على أساس معجل به لتحديد وضعهم الصحي ووضعهم كمهاجرين.
巴哈马希望重申，被拘留无证移民得到人道待遇，尽快予以鉴别，以确定他们健康及移民状况。 - وشرعت اليونيسيف في مرحلة جديدة من تدريب المعلِّمين في إقليم كردستان العراقي من خلال تنفيذ برنامج معجل للتعليم لفائدة الشباب الذين حرموا من التعليم الابتدائي.
儿童基金会在伊拉克库尔德地区推出新一阶段的教师培训，为未受小学教育的青年执行快速学习计划。 - لا تمنع جداول تخفيضات التعريفة المبينة أعلاه الدول المتعاقدة عن تخفيض تعريفاتها الجمركية فورا إلى المعدل من صفر إلى 5 في المائة أو عن اتباع جدول معجل لتخفيض التعريفات.
上述关税削减时间表不妨碍缔约国立即将其关税降至0-5％，或遵循加速的关税削减时间表。
更多例句： 下一页