مسكنة造句
例句与造句
- ومن الناحية الفارماكولوجية تحدث مادة GHB تأثيرات مسكنة ومخدرة عند الجرعات الكبيرة.
从药理学上分析，在高剂量下，它产生镇定和麻醉作用。 - ونتيجة لذلك، فهو يعاني من صعوبات في هضم الطعام، من بين أمور أخرى، ويحتاج إلى تناول أدوية مسكنة للألم.
因此，他现在有消化困难等毛病，得吃止痛药。 - وتشكل الأنشطة المدرة للدخل والقروض البالغة الصغر تدابير مسكنة ترمي إلى مكافحة حالات الفقر النقدي المدقع.
创收活动和小额贷款只是缓解极端贫困状况的权宜之策。 - ويمثل الاقتراح الأفريقي الداعي إلى توسيع عضوية المجلس بصورة منصفة مسعى أساسيا لا يمكن النجاح فيه باتخاذ إجراءات مسكنة بسيطة.
非洲关于公平增加安全理事会成员数目的建议是一项根本性诉求，不能用简单的治标不治本的措施取而代之。 - يستعمل الريميفنتانيل كمادة مسكنة أثناء التخدير العام وادامته ، وفي التخدير بعد العمليات الجراحية ، وفي العناية التخديرية الخاضعة للمراقبة .
在进入和保持全身麻醉时，在手术后麻醉时和在监测麻醉护理时，remifentanil作为一种止痛药使用。 - كما يدعي أن طلبات عدة قدمها لعرض حالته على الطبيب قد رفضت، وأنه كانت قد مضت على الإصابة وقت تقديم بلاغه خمسة أعوام لم يتلق خلالها من علاج أو عناية إلا أقراصا مسكنة للألم من حين لآخر.
撰文人声称在提交来文之时，耳朵感染已有五年之久，在这期间，除偶尔服用止痛药外，他没有获得其他治疗或护理。 - ومن الناحية الفارماكولوجية ، يتبين من دراسات أجريت على الحيوانات أن ثنائي هيدرو اﻻيتورفين مادة مسكنة قوية المفعول ، إذ يفوق مفعولها التسكيني في الفئران واﻷرانب مفعول المورفين بمقدار ٠٠٠ ٦ و ٠٠٠ ١١ مرة ، على التوالي .
从药理学上来看，动物研究表明，二氢羟戊甲吗啡是一种高效止痛药，用于灰鼠和兔子身上时，其止痛效力分别是吗啡的6,000倍和11,000倍。 - وفيما يتعلق بأنواع أخرى من المواد اﻷفيونية ، أبلغت بوليفيا عن نسبة انتشار سنوية لتعاطي مخدرات اصطناعية مسكنة بلغت ٩ر٠ في المائة ، بينما أبلغت جمهورية ﻻو الديمقراطية الشعبية عن نسب انتشار مماثلة بشأن تعاطي اﻷفيون سنويا ويوميا .
至于其他类型的阿片类药物，玻利维亚报告的合成麻醉止痛药每年滥用流行率达0.9%，老挝人民民主共和国报告的每年和每日鸦片滥用流行率与此相同。 - وكان الضحايا الآخرون رجلاً قبضت عليه الشرطة واقتادته إلى مقرها المركزي في لومي ثم اختفى منه بعد أيام قليلة؛ ومزارعاً اختطفه من مسكنة رجال مسلحون اقتادوه إلى مكان مجهول؛ ورجل أعمال خطفه من منزله خمسة رجال يرتدون زياً عسكرياً.
其他失踪者的情况是：一个人被警察逮捕，带到洛美警察总局，几天后失踪；一名农夫在家中遭武装人员绑架，被带到一处秘密地点；一名商人被五名穿军服的人从家中带走。 - ورغم اتخاذ معظم الحكومات تدابير مسكنة للتخفيف من أثر الارتفاع الهائل في الأسعار، فإن الكثير منها سيظل عاجزا عن التصدي للمشكلة في الأجلين المتوسط والطويل نظرا لعدم كفاية الوسائل والموارد، ونتيجة للتضخم الذي من المتوقع أن يواصل الارتفاع وفقا لما يقوله صندوق النقد الدولي.
虽然多数国家的政府已采取缓和措施，以减轻价格飙升的影响，但许多国家从中长期而言仍无法应付，原因是手段和资源不足以及通货膨胀，国际货币基金（基金组织）预计通货膨胀将会进一步上升。