مساس造句

例句与造句

1. الطلبات التي أُنهي النظر فيها دون مساس بأهليتها
   无损结束审议的申请
2. وهذا لا مساس له بموضعها النهائي.)]
   这一点不影响其最终位置。 )]
3. وقد حققنا ذلك دون مساس بإنتاج الغذاء.
   我们这样做并不是损害粮食生产。
4. (د) ولا يكون فيها مساس بالحقوق الأساسية للشخص.
   d) 不会伤害当事人的基本权利。
5. الطلبات التي أُنهي النظر فيها (دون مساس بأهليتها)
   结束审议的申请(不损害申请权利)
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وﻻ تنطوي هذه الترتيبات على أي مساس بأمر تعيين الحدود النهائي.
   这种安排不妨害最后界限的划定。
7. الطلبات التي أُنهي النظر فيها دون مساس بأهليتها
   在无损申请权利的情况下终止审议的申请
8. ولن يكون هناك مساس بتفويض المنظمة العالمية للملكية الفكرية.
   将不会存在对于知识产权组织授权的侵犯。
9. وينبغي إدماج اﻷفراد السابقين في القوات الزائيرية المسلحة دون مساس بكرامتهم.
   应当在体面的条件下吸纳前扎伊尔军人员。
10. وليس في هذه الفقرة أي مساس بالمادة 111 من الاتفاقية.
    本段规定不影响《公约》第111条的规定。
11. وينبغي الحرص على عدم مساس التخفيضات بالتعاون التقني.
    应当小心谨慎，确保这种缩减不致影响技术合作。
12. تقع هذه المسؤولية دون مساس بالمسؤولية الجنائية للأفراد الذين ارتكبوا الجرائم.
    这些责任不影响实施犯罪的个人的刑事责任。
13. وستنطبق هذه الترتيبات لفترة محدودة ودون مساس بمركز كوسوفو.
    这些安排的适用期有限，且不损害科索沃的地位。
14. وشددت على أن هذه الأفعال تنطوي على مساس بالسلم والأمن الدوليين.
    缔约国强调，这种行动有损于国际和平与安全。
15. وهذا، دون مساس بموقف الحكومة المستقبلية لتيمور الشرقية المستقلة.
    这对于将来一个独立的东帝汶政府的立场没有不利。
更多例句：  下一页