مرادفات造句
例句与造句
- انتقل مباشرة إلى قاموس مرادفات الصور النمطيّة
说得好，闹人就只会这一两句 - وعلى نفس المنوال، حُددت مرادفات من أجل تسهيـل العثور على المواد التي يكثر الطلب عليها والتي تصعب تهجـئـة كلماتها.
另外，还创建了同音字，帮助用户检索难以拼写的常用内容。 - ويجري حاليا العمل على توفير مرادفات باللغتين الصينية والعربية للمصطلحات التي يتضمنها المكنز، ومن المخطط إضافة اللغة الروسية في أواخر عام ١٩٩٩.
目前正在进行工作,提供这些主题词库的阿拉伯文和中文的对应词库。 俄文则计划在1999年年末加入。 - وتُستخدم مسميات من قبيل " الأتراك " أو " العرب " على أنها مرادفات للمسلمين.
" 土耳其人 " 或 " 阿拉伯人 " 的称呼成为穆斯林的代名词。 - تعطي " مصطلحات الأمم المتحدة " (يو إن تيرم - UNTERM)، وهي قاعدة بيانات ضخمة وموقع على الشبكة العالمية، مرادفات باللغات الرسمية الست لأكثر من 70 ألف مصطلح متخصص، ولأسماء العلم والجمل الشائعة المستخدمة في وثائق ومنشورات الأمم المتحدة.
词汇系统是一个主要的名词数据库和网站，它以六种正式语文提供联合国文件和出版物采用的70 000多个专题名词、专用名称和常用用语。 - والنبذ المجتمعي والأسري، والهجر من الأزواج والشركاء، وفقدان إمكانية الزواج أو الإصابة بالمرض هي كلها مرادفات شديدة الشيوع للعوز المادي؛ وتكاليف العلاج الطبي المستمر، والحمل، والإجهاض، وتربية الأطفال الناتجين عن الاغتصاب، هي كلها أمور حقيقية لا يمكن إنكارها.
受害者物质匮乏常常意味着受到社区和家庭的排斥，被配偶及伴侣遗弃，以及无法结婚或身患疾病。 而不断进行治疗的费用、怀孕、堕胎、抚养因受到强奸而生的子女都是无法忽视的现实。