محيّر造句
例句与造句
- أنا أجد أن هذا الفيلم محيّر للغاية
我觉得那部电影很难懂 - يا إلهي.. إن هذا لأمر محيّر
天啊 我现在脑子一片混乱 - أنتِ لغز محيّر يا (دوت)
你真的很神秘, 圆圆. - لا , انه محيّر
好吧 就算是一个谜 - شيء محيّر أكثر مِنْ كلّ الألغاز العظيمة
一样比所有神秘之物都更难以捉摸的东西 - وجودها هنا محيّر وغريب ولأنّي أجيد الحكم على الشخصيّات
因为她到这儿来 实在是太奇怪了 还因为我很擅长判断人的本性 - وقد أدى هذا اﻻتجاه أيضاً إلى تكاثر محيّر للمؤشرات التجريبية التي تستخدم بصورة متبادلة فيما يتصل بسياسة التجارة.
这种倾向还引起就贸易政策而言被互换使用的各种经验指标发生泛滥，引起混乱。 - وهذا أمر محيّر إلى حد ما، إذا ما وضعنا في الاعتبار أن بعض تلك البلدان واجهت عدم استقرار في الداخل خلال الفترة ذاتها، وأنها لم تمتثل للشروط المحددة لتلقي المعونة.
这有点令人费解，考虑到其中有些国家在同一时期国内不稳定，而且未遵守接受援助的条件。 - وإجراء تمييز بين الالتزامات الأساسية والالتزامات الثانوية أو التبعية في الجملة قبل الأخيرة من الفقرة 81، هو تمييز محيّر بعض الشيء في سياق توقيع الجزاءات وينبغي إيلاؤه مزيدا من الإيضاح.
第81段倒数第二句在惩罚情况下区分主要与次要或附属义务令人感到不解，应该进一步说明。 - إن رأي الأمانة العامة بأن المرشح البالغ من العمر 48 سنة صغير السن جدا ليعين في رتبة مد-2 أمر محيّر على ضوء جهود المنظمة الرامية إلى جعل موظفيها من الشباب والتزامها بالقضاء على التمييز على أساس السن.
鉴于联合国在工作人员年轻化方面作出的努力及其对于消除年龄歧视作出的承诺，秘书处认为一位48岁的候选人因年纪太轻而不能获任D-2职等，这令人困惑不解。