محاورة造句
例句与造句
- وشملت الأنشطة التذكارية عقد محاورة طلابية عالمية بواسطة الفيديو.
纪念活动包括一次全球学生视频会议。 - وقدمت أنا تيباجوكا، المديرة التنفيذية لموئل الأمم المتحدة، عرضا بصفتها محاورة رئيسية.
人居署执行主任安娜·蒂拜朱卡作为主讲人发了言。 - وأدلت أنا تيباجوكا، المديرة التنفيذية لموئل الأمم المتحدة، ببيان بصفتها محاورة رئيسية.
人居署执行主任安娜·蒂拜朱卡作为主讲人发了言。 - وهذا يوحي بأن هذه السلطات لم تحاور الآلية بعد محاورة حقيقية.
这说明这些部门尚未与国家预防机制开展有意义的对话。 - 36- وقدمت محاورة أخرى عرضاً عاماً لكيفية تأثير التكاليف في تجارة البلدان وموصوليتها.
另一位专题演讲人概述了成本对各国贸易和联通的影响。 - وستكون منظمات أرباب العمل والغرف التجارية والهيئات الصناعية جهات محاورة رئيسية لبلوغ تلك المساعي.
雇主组织、商会和行业机构可成为这方面工作的关键对话者。 - وأدلت كاثرين بيرتيني، ممثلة مؤسسة بيل وميليندا غيتس، ببيان بصفتها محاورة رئيسية.
比尔及梅林达·盖茨基金会代表凯瑟琳·贝尔蒂尼作为主讲人发了言。 - ودخلت اللجنة في محاورة مع المتحدث الرئيسي، شارك فيها ممثلو كل من النرويج والمكسيك وبلجيكا.
委员会同主旨讲话人进行了互动式对话，挪威、墨西哥和比利时代表参加了对话。 - ودخلت اللجنة في محاورة مع المتحدث الرئيسي، شارك فيها ممثلو كل من جنوب أفريقيا وإسبانيا والصين.
委员会同主旨讲话人进行了互动式对话，南非、西班牙和中国代表参与了对话。 - ومن المنظمات غير الحكومية التي لاقت نجاحا كبيرا في المضي قدما ببرنامج عدم التمييز والمساواة " نساء جنوب أفريقيا في محاورة " .
在推动不歧视与平等议程方面，南非妇女参与对话组织是一个较为成功的非政府组织。 - وكف اﻹنسان منذئذ عن محاورة الطبيعة، ولم تعد الجبال والبحار والغابات والصحارى سوى كتل جامدة تتخذ أشكاﻻ شتى.
自此以后，人类不再同自然对话；山岳、海洋、森林和沙漠不过是一些形式不同的没有生命的物体。 - وكل من هذه البرامج يركز على أحد الميادين المهنية، ويقدم شابا نجح في حياته العملية، وتدور في ختامه محاورة للخبراء.
每一个节目都侧重于某一职业领域，介绍某一在工作生活中取得成功的年青外籍人，最后是专家访谈节目。 - وتفيد التقارير بأن السيدة بهرمان كانت محاورة في حدث من أحداث المجتمع المدني نظمته الرابطة الإيطالية المعنية بدور المرأة في التنمية.
据报，Bahrman女士是意大利妇女参与发展协会组织的一个民间社会组织活动的一名专题发言人。 - وستعمل هذه الهيئات بصفتها آليات دعم للإجراءات الدولية وبصفتها جهات محاورة وداعمة للأجهزة الإنسانية، مثل مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية.
委员会将作为国际行动的支助机制，并成为联合国人道主义事务协调厅等人道主义机构的有益对话者和支持者。 - ودخلت اللجنة في محاورة مع المتحدثة الرئيسية، شارك فيها ممثلو كل من سويسرا والمكسيك وفرنسا والسويد والنرويج والولايات المتحدة الأمريكية.
委员会同主旨讲话人进行了互动式对话，瑞士、墨西哥、法国、瑞典、挪威和美利坚合众国代表参与了对话。
更多例句： 下一页