محاقن造句
例句与造句
- وتنادي هذه السياسة العامة بألا تستخدم في جميع برامج التحصين، بحلول نهاية عام 2003، سوي محاقن ذاتية الإبطال.
该政策呼吁到2003年底时所有免疫方案仅使用自动失效注射器。 - والمركبات متاحة إما في شكل محاقن مجملة أو كبسولات من جرعة واحدة، وإما أن تكون متصلبة ذاتيا أو خفيفة التصلب.
合成材料可散装在注射器内也可制成一定剂量的胶囊，可自聚也可光聚。 - (ب) التأكد من نظافة وعقامة إعطاء اللقاحات خشية حدوث اليرقان أو عوز المناعة المكتسب " إيدز " وذلك باستخدام محاقن رؤوس وحيدة الاستعمال؛
有必要使用一次性注射器和注射针，以防感染黄疸或艾滋病，确保以卫生、消毒方式接种疫苗； - وفي عام 2009، حصلت اليونيسيف على 2.95 بليون جرعة من اللقاحات باسم 82 بلدا، إلى جانب 346 مليون محاقن ذاتية التعطيل.
2009年，儿童基金会为82个国家采购了29.5亿剂疫苗，以及3.46亿支自毁式注射器。 - وفي عام 2009، حصلت اليونيسيف على 2.96 بليون جرعة من اللقاحات باسم 88 بلدا، إلى جانب 360 مليون محاقن ذاتية التعطيل.
2009年，儿童基金会为88个国家采购了29.6亿剂疫苗，以及3.60亿支自毁式注射器。 - وقد جرى نزح الماء من مجموع ٥٤ بئرا في الجنوب منذ منتصف عام ١٩٩٨، ومن غير المرجح إنعاشها، إﻻ إذا وجد أنها مﻻئمة للتحول إلى محاقن المياه.
1998年年中以来,南部共有54口井灌水停产,不大可能恢复,除非调查后证明可以转为注水点。 - مكون واحد آخر أو أكثر ( بما في ذلك فوهات العادم، أو أجهزة الشحن التوربينية، أو أجهزة التحكم في حركة الصمامات، أو مختلف الوحدات المتصلة بالصمامات، أو محاقن الوقود المعزولة)؛
d. 一种或多种其他零部件（包括排气口、涡轮增压器、气门导管、气门组件或隔热燃油喷射器）； - وفي تجارب أجريت في مالي تأكدت سهولة استخدام محاقن ذاتية الإبطال من نوع " UNIJECT " معبأة سلفا لمكافحة توكسويد التيتانوس.
通过在马里试用证实预装破伤风类毒素疫苗的 " 一次性注射 " 自动报废注射器使用方便。 - تلتزم اليونيسيف هي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومنظمة الصحة العالمية بمساعدة البلدان على استخدام محاقن ذاتية الإبطال في جميع خدمات التحصين بحلول عام 2003.
儿童基金会与人口基金和卫生组织一道承诺协助各国在2003年年底之前实现所有免疫接种服务都采用自动报废注射器。 - ويقوم ثلث البلدان بالفعل بتقديم جميع خدمات التحصين مستخدمة محاقن ذاتية الإبطال، ثم إن جميع الحملات تقريبا تستخدم لقاحات قابلة للحقن.
现在已有三分之一的国家采用自动报废注射器提供所有的免疫接种服务，几乎所有使用注射式疫苗的免疫活动都采用了自动报废注射器。 - (د) واضطُر المعهد الوطني للغدد الصماء وأمراض الأيض إلى شراء محاقن بأسعار مرتفعة من الأسواق الآسيوية لحقن مرضى السكر بالأنسولين، بسبب عدم تمكنه من الحصول عليها من الولايات المتحدة؛
(d) 国家内分泌学和新陈代谢疾病研究所因无法在美国购置用于为糖尿病人注射胰岛素的注射器，不得不花更多的钱到亚洲市场上购买; - وكان استخدام تقنيات واستراتيجيات جديدة مثل استخدام محاقن ذاتية الإبطال من نوع " UNIJECT " لمكافحة توكسويد التيتانوس ونشر عاملات في مجال الصحة من الأمور الرئيسية التي ساهمت في التصدي لمرض تيتانوس الأمهات والرضع في عام 2003.
2003年解决产妇和新生儿破伤风活动问题的关键是采用新技术和战略，例如破伤风病毒一次性注射器和聘用女性保健工作者。 - ويؤدي تداول العقاقير غير القانونية إلى ظهور سلسلة من المشاكل ذات الصلة كالعنف والسلطة الهرمية لتجار المخدرات والعقاقير المغشوشة والديون وخطر العدوى (ولا سيما بفيروس نقص المناعة البشري والتهاب الكبد) بسبب تقاسم محاقن ملوّثة.
非法毒品还导致一系列的相关问题，例如暴力、毒贩享有特殊地位、出现掺假毒品和债务，以及共用污染针头的囚犯感染(特别是艾滋病毒和肝炎)的风险。 - وقد تُصاب السناء المسجونات بفيروس نقص المناعة البشرية عن طريق التشارك في استخدام أدوات الحقن، وذلك إما قبل دخول السجن، أو أثناء قضائهن عقوبة السجن عندما تكون إمكانية الحصول على محاقن نظيفة أصعب بكثير، وكذلك من خلال الممارسة الجنسية القسرية أثناء فترة السجن.
女犯们可能通过在被监禁之前或在监狱服刑期间 -- 这时更加不容易搞到干净的针筒 -- 合用注射设备感染艾滋病毒，或是通过在监禁期间被迫的性活动感染艾滋病毒。