مثقل造句
例句与造句
- إنفاق متعلق ببلد فقير مثقل بالديون
与重债穷国倡议有关的支出 - إنه بخير حال مثقل بالمشاغل الآن.
他很好，只不过他现在太忙了 - شكرًا لكم, ولكنه بقلب مثقل
谢谢大家 带着一颗沉重的心 - أخبرني (نبيل)أنك مثقل بالديون
纳比尔说你姐姐拿走了所有的钱,而你债台高筑 - وجدول القضايا لدائرة المحاكمة مثقل بثلاث قضايا.
本审判分庭面对三个案件负有繁重的任务。 - ضميري مثقل بجريمة قتل ولكنها ليست جريمتي
谋杀存在我的潜意识里 但这并不是我谋杀的理由 海因斯先生 - إن هذه الدورة تسجل بداية عام مثقل بالأعمال في مجال نزع السلاح.
本届会议标志着裁军领域中的繁忙的一年的开始。 - كما أن البلد مثقل بالديون ويحتاج لرفع أعباء الديون بالكامل عن كاهله.
该国还背负着沉重的债务，尚未享有全面债务减免。 - وشدد على أن المكتب لا يمكن أن يتحرك إلى الأمام وهو مثقل بعدم الاستقرار المالي.
他强调项目厅无法在充满财政不稳定的情况下向前迈进。 - فالمناقشات المكررة والمطولة، فضلا عن جدول أعمال مثقل بالبنود، تعيق تشغيله السليم.
反复和长时间的辩论，以及议程过多过满，都妨碍了其正常运转。 - وجدول أعمال محافل الأمم المتحدة الرسمية، وبخاصة الجمعية العامة، مثقل بالفعل.
联合国各正式论坛的议程，特别是大会的议程已经处于超负荷状态。 - وهذا التغيير مثقل بالنتائج التي تترتب عليه فيما يتعلق بتوسيع نطاق تطبيق المادة بصورة كبيرة.
这一改动后果是严重的，因为它极大地扩大了该条的适用范围。 - إن الجمعية العامة تواجه مرة أخرى جدول أعمال مثقل بالبنود وبالتحديات على الطريق الطويل الممتد أمامنا.
在我们前面漫长道路上，大会再次面临的富有挑战性的议程。 - وفي أغلب الحالات، يستبعد النظام عملياً إمكانية مغادرة السجين سجنه وهو مثقل بالديون.
在大多数情况下，这一制度使囚犯不可能在出狱时仍拖延大量付款。 - ونظراً لأنه مثقل بسعر فائدة محدد من طرف واحد بنسبة 14 في المائة، فقد زاد هذا الدين بشكل سريع.
加上利率被单方面地定在14%，这一债务迅速地增加。
更多例句： 下一页