متعهّد造句
例句与造句
- لا أعلم أعرف رقم متعهّد الكفالة
不知道 我知道保释保证书的号码 - وكأنني في متجر متعهّد دفن الموتى هنا
这里就像殡仪馆 - ويصدر مدير جمارك الحدود هذه الرخصة بناء على طلب من متعهّد نقل البضائع.
许可证应运货者的要求由边境海关办事处主任发给。 - كما أن موظف التفويض الوطني قد تجاوز صلاحيات متعهّد التوثيق بإصداره فواتير تعيّن بعد ذلك سحبها.
这位国家批核官员还劝说产销监管链承包商出具发票,然后再予以收回。 - وعندما تكون خدمات الصرف الصحي تُشغّل من قبل متعهّد خاص، يجب على الدولة أن تضع إطاراً تنظيمياً فعالاً؛
在由私人供应商经营卫生设施服务的情况下,国家必须设立有效的管制框架; - (ز) وفي إطار الإعداد لتسوية سلمية مستقبلية، تعاقد البرنامج مع متعهّد دولي لإجراء دراسة تقييمية لآفاق تحويل برنامج الأونروا للتمويل البالغ الصغر إلى مؤسسة مالية غير مصرفية مستقلة.
(g) 为今后和平解决作准备,本方案聘请一个国际承包商,就将近东救济工程处的小额供资方案转为独立的非银行金融机构的前景问题开展范围研究。 - تعزى الاحتياجات الإضافية أساساً إلى زيادة الاعتماد على وكلاء الشحن التجاري لإيصال وقود الديزل السائب ووقود الطائرات النفاثة من طراز Jet A-1 من كمبالا إلى دونغو في المنطقة الشمالية الشرقية من جمهورية الكونغو الديمقراطية، نظرا لعدم وجود متعهّد يتولى كامل عملية تسليم الوقود في تلك المنطقة.
所需资源增加主要是由于该地区没有统包燃油承包商,需要更多地依靠商业货运代理将大宗柴油和Jet A-1号燃油从坎帕拉运到刚果民主共和国东北部地区的栋古。