متأني造句
例句与造句
- وبعد تقييم متأني للشهادات المتوقعة من الشهود، وجهت الدائرة الدفاع إلى الحد من عدد الشهود.
在认真评估证人预期提供的证词之后，分庭指示辩方减少证人人数。 - تخضع هذه المسألة لاستعراض متأني في ضوء إدماج الخدمات التي تقدمها الأمانات الفنية للجان الرئيسية.
鉴于各主要委员会技术性秘书处服务的一体化，正在对这个问题进行仔细探讨。 - وسعت الوزارة أيضا إلى زيادة فرص اطلاع الآباء على مسألة التعليم ضمن الأسرة، وعززت بالتالي تزويد كل الآباء والأمهات بدعم متأني في هذا الخصوص.
科学文部省还致力于增加让父亲学习家庭教育的机会，由此促进了向所有父母提供细致的帮助。 - وفي أعقاب تقييم متأني ﻻحتياجات برنامج العمل الفني للسلطة أعاد اﻷمين العام أيضا توزيع بعض الوظائف في المﻻك المعتمد من أجل اﻻستفادة بشكل أكفأ من الموارد المتاحة وإيﻻء أولوية للعمل الفني الذي تضطلع به السلطة.
在仔细评价了管理局实质性工作方案的需要后,秘书长还重新部署了核定编制内的一些员额,以提高现有资源的使用效率,优先执行管理局的实质性工作。