مايوركا造句
例句与造句
- حزب مفتاح مايوركا ائتلاف تريبيّادور من أجل الديمقراطية
工人民主联盟 - وفي الوقت الذي جاء فيه الطفل كان في مايوركا مع امرأة أخرى
到了我有了孩子时 他在纽约跟着另一个女人鬼混 - ويقول إن محكمة الاستئناف الإقليمية في مايوركا قيمت الأدلة بطريقة تعسفية تماماً.
他指出马洛卡州立高级法院以完全武断的方式判断了该证据。 - 55- وقال الأمين العام في رسالة تلاها المستشار الخاص المعني بتحالف الحضارات، السيد إقبال رضا، على الاجتماع الأول للفريق في بالما دي مايوركا إن " الاتجاهات التي سادت السنوات الأخيرة وتّرت العلاقات بين الشرق والغرب، ووترت، بشكل خاص، التصورات لدى الشعوب الإسلامية والغربية.
在由不同文明联盟特别顾问伊克巴尔·里扎向在马略卡帕尔马举行的联盟第一次高级别会议宣读的致辞中，秘书长说， " 近年发生的情况已经损害了东西方之间的关系。 - 5-4 وفي رأي صاحب البلاغ أن محكمة الاستئناف الإقليمية في بالما دي مايوركا قد قيمت الوقائع بطريقة تنطوي على تعسف واضح، وهو ما يشكل إنكاراً للعدالة، واكتفت المحكمة العليا في مرحلة النقض بتأييد قرار الإدانة مع قيامها في الوقت ذاته بتصحيح قيمة المخدرات التي حُددت كذاك بطريقة تعسفية.
4 根据提交人的说法，马洛卡岛帕尔马州立高级法院以明显武断的方式评判事实从而造成执法不公。 而上诉法院最高法院尽管纠正了所确定的毒品价值，但也仍以武断的方式维持原判。 - ويشارك مرصد مايوركا الفلكي، إلى جانب شركات إسبانية مثل شركة " ديموس " ، في مشاريع البحث والتطوير الرامية إلى إعادة استخدام النظم لرصد الأجسام القريبة من الأرض بالاقتران مع أدوات الكشف الآلي واختزال المعلومات بغية الكشف عن الأجسام الموجودة في مدارات ثابتة بالنسبة للأرض.
马略尔卡天文观测台与Deimos等西班牙公司一道，参加了几个研究和开发项目，目的是对近地物体观测系统进行再利用，同时使用自动探测和观测资料处理工具，以发现地球静止轨道的物体。