ماليان造句
例句与造句
- وعلاوة على ذلك، هناك مخططان ماليان يساعدان الموظفين على أخذ إجازة غير مدفوعة الأجر.
此外，还有两项财政计划，帮助雇员休不带薪假。 - ولأغراض تتعلق بالمساءلة والرقابة الداخلية والإدارة الفعالة، يرأس الوحدتين الأخريين موظفان ماليان (موظف ف-3 وموظف من رتبة الخدمة الميدانية).
出于问责、内部控制和有效管理目的，其他两个股由财务干事领导(1个P-3和1个外勤人员职等)。 - وهما صندوقان ماليان لديهما صلات بالإرهاب الفلسطيني.
伊斯兰开发银行集团的组织结构图显示，该银行掌管着圣城基金和阿克萨基金 -- -- 众所周知，这两个货币基金与巴勒斯坦恐怖活动有联系。 - وسيشرف على أنشطة التصفية في المقر كبير الموظفين الماليين في البعثة، يساعده مساعدان ماليان في نيويورك معينان محليا من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى).
总部的清理结束活动由特派团财务主任负责，并由当征聘、位于纽约的两名一般事务（其他）一级的财务助理予以协助。 - ويستمر بشكل روتيني وصف القاهرة ودبي بأنهما مركزان ماليان رئيسيان للجبهة الشعبية من أجل الديمقراطية والعدالة، ولكن كمبالا وجوبا اكتسبتا سريعا أهمية في هذا الصدد().
开罗和迪拜仍然常被指为人阵的重要金融枢纽，但坎帕拉和朱巴的重要性也都在迅速增加。 六. 采矿部门收入和尽职调查 - وسيرأس أنشطة التصفية في المقر كبير الموظفين الإداريين في البعثة يساعده كبير الموظفين الماليين ومساعدان ماليان (فئة الخدمات العامة، الرتب الأخرى).
总部的清理结束工作将在观察团的首席行政干事的领导下进行，由首席财政干事和两名财政助理协助（一般事务人员，其他职等）。 - متخصصان ماليان في مجال تطوير النظم ومساعد مالي واحد - ستتضمَّن مسؤولية تأمين الدعم والتطوير وامتثال النظم ضمن المكاتب الإقليمية والقطرية.
另根据解释，请设的三个新员额(两个系统开发的财务专家和一个财务助理)将负责区域和国家办事处内的支持、发展和系统合规事宜。 - وهم مدير ومحللان ماليان وموظف دعم.
金融情报分析室于2002年10月正式运作，由一个理事会（拥有法律、金融立法和执法方面专门知识的四个人）和四名全职雇员（一名主任、两名金融分析员和一名支助官员）组成。 - مطلوب وظيفتين إضافيتين ليشغلهما موظفان ماليان في الوحدة الثانية بقسم إدارة مذكرات التفاهم والمطالبات، والوحدة الأولى بدائرة الإدارة المالية والدعم المالي، لأداء مهام الموظف المكتبي لبعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي، وعملية الأمم المتحدة في بوروندي، وعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار.
谅解备忘录和索偿管理科第二股及财务管理和支助科第一股需要增加两个财务干事员额(P-3)，以便履行联海稳定团、ONUB 和联科行动主管干事职能。 - ومن المقترح زيادة ملاك موظفي قسم الشؤون المالية بثلاث وظائف (مساعد مالي واحد (خدمات ميدانية) ومساعدان ماليان (من الرتبة المحلية)) لوحدتي كشوف الرواتب وشؤون البائعين وتجهيز المطالبات، من أجل تلبية الاحتياجات الناجمة عن إنشاء مكاتب دون إقليمية جديدة وعبء العمل المترتب على ذلك.
提议财务科人员编制增加3个职位：薪金股及供应商和索赔处理股分别增加1名财务助理（外勤人员）和2名财务助理（当地雇员），以适应增设次区域办事处及由此增加工作量的需求。