مالت造句
例句与造句
- بل الواقع أنها مالت إلى اﻻنخفاض.
事实上,它还倾向于下降。 - أن هذه الشجرة مالت نحوي وهمست في أذني
这个树俯身并在我耳[边辺]低声说 - أريد ويسكي, مالت مفرد - و مع مكعبات ثلج - لك ما تريد -
给我一杯苏格兰威士忌纯麦香,加冰 - وباﻹضافة إلى ذلك، مالت ١٦ دولة أخرى إلى مشاطرة هذا الرأي.
此外,有16个国家倾向于赞同这种看法。 - فضلا عن ذلك، مالت ترتيبات التجارة العالمية إلى إفادة البلدان الصناعية.
此外，全球贸易安排往往有利于工业国家。 - ويرى بعض المراقبين أن كفة الميزان قد مالت بشكل كبير لفائدة الشركات الخاصة.
有些观察家坚称这样对私营公司过分偏袒。 - `2` كلما كان موقع الرصد قريبا من خط الاستواء المغنطيسي، كلما مالت سعة نبضات Pi 2 للزيادة؛
观测地点越接近倾角赤道，Pi 2振幅越大； - ويرى فريق الرصد أن الدول الأعضاء قد مالت إلى إغفال هذا الجانب من الحظر.
监测组认为会员国往往忽视了禁运在这一方面的内容。 - فمثلا، كانت هناك أوقات مالت فيها كينيا إلى إعادة النظر كلية في قرارها لاستضافة المؤتمر.
比如，有时肯尼亚真想彻底重新考虑其主办会议的决定。 - غير أنه بالنسبة للشعب الفلسطيني، فتلك الآمال قد مالت إلى الابتعاد أكثر وأكثر في العام الماضي.
对巴勒斯坦人民来说，这些希望在过去一年里却离得越来越远。 - ونظراً إلى قضايا ندرة المياه وغيرها من الموارد في دارفور ذاتها مالت العلاقات ميلاً أكبر إلى النـزاع.
由于达尔富尔本身水源和其他资源稀缺，各方面关系日趋紧张。 - ولكن كفة الميزان قد مالت أكثر نحو الجانب السلبي، وهي حقيقة لا تبشر بالخير بالنسبة للمجتمع الدولي.
然而对照之下，消极方面略占上风，这对国际社会不是好的预兆。 - ونتيجة لتوافر الهيروين على نطاق واسع في البلد، مالت أسعار الجملة والتجزئة الى الانخفاض في السنوات الأخيرة.
作为对全国海洛因大量供应现象的回应，批发和零售价格近年来均趋向下降。 - (أ) إن الزيادة في معدل الخصم لا تعكس الاتجاه السائد في أسعار الفائدة التي مالت عموما إلى الانخفاض في الفترة الأخيرة.
(a) 提高贴现率的做法没有反映利率的走势，近来利率普遍呈现下跌趋势。 - وقد ارتفعت معدﻻت التغطية بالتحصين، على سبيل المثال، بسرعة في السنوات اﻷولى من عقد التسعينيات من القرن الحالي ولكنها مالت إلى الركود.
例如,免疫普及率于1990年代初期迅速增加,但是,后来已经开始停滞。
更多例句： 下一页