مارة造句
例句与造句
- بلدان مارة بأزمات أو بفترات ما بعد الأزمة
危机国家或刚刚摆脱危机的国家 - لحسن حظه، إلتقطته سفينة صينية مارة
幸运的是他被一艘 经过的中国商船救了出来 - اقتصادات مارة بمرحلة انتقالية(أ) وبلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي
转型经济体a 和经合发组织b 国家 - معامل جيني في اقتصادات مارة بمرحلة انتقالية، 1987-1998
1987-1998年转型经济体吉尼系数 克罗地亚 - وقد نقل سائق سيارة مارة أحد المصابين وحاول الوصول به إلى مستشفى مجاور.
一辆路过的车子的司机救起一名受伤男子，准备将他送到附近的一家医院。 - نعلم أن إطلاق النار من سيارة مارة كانت ردّاً على قيام (مافيا 520) بقتل (ديلكامبو).
我们知道开[车车]杀人是回击 因为是520成员杀了Delcampo - ويُبلغ في فئة الخصوم عن أي نقدية تحتفظ بها اليونيسيف في حسابها المصرفي تكون مارة فقط من خلال الحساب نيابة عن الغير.
儿基会银行账户持有的、只是为了转付给第三方的现金记作负债。 - وقد يكون هذا هو أيضا حال الأطراف في الاتفاقات الضمانية في الدول التي تكون اقتصاداتها نامية أو مارة بمرحلة انتقالية.
处在发展中经济或经济转型国家中的担保协议当事人也可能有同样的情况。 - ويُزعم أن لويس كوفريه قد أُلقي به بشكل عنيف، لدى إيقافه، على الرصيف فيما كانت سيارة مارة في الشارع، ونتيجة لذلك أُصيب بجراح خطيرة.
Luis Cufr 在遭到逮捕时据称被猛烈摔到人行道上，当时正好有一辆车从街上开过，因此而受重伤。 - وأدت النيران الانتقامية لقوات الدفاع الإسرائيلية إلى إلحاق أضرار بمركبة تابعة للقوة كانت مارة في الطريق وبمركبتين مدنيتين وبعض المنازل المجاورة، ولكنها لم تحدث إصابات.
以色列国防军的报复火力击毁了一辆经过的联黎部队汽车、两辆平民汽车以及周围的一些房屋，但没有造成人员伤亡。 - وتسعى عدة بلدان متوسطة الدخل نامية ذات اقتصادات مارة بمرحلة انتقالية إلى التوسع في برامج الحماية الاجتماعية للعاطلين أو إلى إنشاء برامج من هذا القبيل أو إصلاحها في حالة وجودها.
39．很多中等收入的发展中国家和转型期经济国家都在努力扩大、建立或改革为失业者服务的社会保障规划。 - وقد تفتقر الدول التي تكون اقتصاداتها نامية أو مارة بمرحلة انتقالية إلى الموارد أو الخبرات اللازمة لتنفيذ إصلاح القانون بكفاءة في مجال معقّد كقانون المعاملات المضمونة.
此外，发展中经济或经济转型国家可能缺乏必要的资源或专业知识，无法在担保交易法这样复杂的一个领域有效实行法律改革。 - بعد الثالثة بقليل من مساء اليوم (التوقيت المحلي)، قام إرهابيون فلسطينيون بتفجير قنبلة على جانب إحدى الطرق، فيما كانت حافلة ركاب إسرائيلية مارة في طريقها إلى مستوطنة عمانويل.
今天下午刚过3时(当地时间)，巴勒斯坦恐怖分子在一辆以色列客车前往Emanuel社区的途中，引爆了一枚路边炸弹。 - وقام مهاجمون مجهولون، يُعتقد أنهم من المستوطنين، بإصابة فلسطينيﱠين بجراح خطيرة في حادث ﻹطﻻق النار من سيارة مارة في بيت حنينا في شمال القدس.
据认为,身份不明的袭击者也是定居者,他们在耶路撒冷北部的Biat Hanina开车向巴勒斯坦人射击,造成两个巴勒斯坦人受重伤。 - وخلصت دراسة أخيرة عن الفقر المزمن في عدة اقتصادات مارة بمرحلة انتقالية استنادا إلى استقصاءات لمقاطع طولية تناولت نفقات الأسر المعيشية إلى أن الفقر المزمن يطال حوالي نصف عدد الفقراء بصورة عامة().
最近根据对住户支出的纵向调查对几个转型经济体长期贫困进行的一项研究认为，长期贫困占到总体贫困人数的一半左右。
更多例句： 下一页