مؤكّد造句
例句与造句
- نعم , هذا مؤكّد , إنّه ليس من كتيبتنا
他绝对不是我们的人！ - مؤكّد أنّه أفضل من شرائح اللحم المجفّف، صدّقنني
一定比牛肉[乾干]好食 - آسف، مؤكّد أنّك تعتقديني مجنون.
对不起！ 可能你觉得我完全疯了 - ! هذا مؤكّد , فهي لن تنطلق بسرعة
看样子是不能开了 - أتعرف بشكل مؤكّد مَن هم؟
你确定你对他们的身份知根知底？ - هذا مؤكّد . -كلا، إنه ليس خطأه .
那是肯定的 - مؤكّد بأنّكِ تزوجتِ أما أنا فلا!
你一定结了 - و هذا مؤكّد .
毫无疑问 - ذلك مؤكّد نحن على ارتفاع 1500 قدم باقي لدينا ربما دقيقتين لوقت الهبوط
我们现在是一万五千尺 大约在两分钟降落 - الحق في الضمان الاجتماعي مؤكّد بقوة في القانون الدولي لحقوق الإنسان وفي المعاهدات الإقليمية وفي العديد من اتفاقيات منظمة العمل الدولية().
社会保障权在国际人权法、区域条约和若干劳工组织公约 中都得到强力地肯定。 - ولكنَّ المقدار المصنوع غير مؤكّد في السنوات الأخيرة، وقد يكون أعلى من التقديرات السابقة بسبب زيادة كفاءة مختبرات صنع الكوكايين السرّية.
但是，近些年制造量方面存在着不确定性，由于可卡因秘密加工点的效率提高，制造量可能高于从前的估计。 - وبصرف النظر عن مدى صحة هذا الموقف، فمن الواضح أن الحق في تقرير المصير كما هو مؤكّد في الإعلان، مثلما هو الحال بالنسبة إلى الحق نفسه كما هو مؤكّد في القانون الدولي بشكل عام، له معنى جوهري تتفق حوله الآراء اتفاقا كبيرا.
无论这一立场的有效性如何，显然《宣言》所申明的自决权和国际法普遍申明的该权利一样，拥有一个已经取得实质性共识的核心含义。 - وبصرف النظر عن مدى صحة هذا الموقف، فمن الواضح أن الحق في تقرير المصير كما هو مؤكّد في الإعلان، مثلما هو الحال بالنسبة إلى الحق نفسه كما هو مؤكّد في القانون الدولي بشكل عام، له معنى جوهري تتفق حوله الآراء اتفاقا كبيرا.
无论这一立场的有效性如何，显然《宣言》所申明的自决权和国际法普遍申明的该权利一样，拥有一个已经取得实质性共识的核心含义。 - وتمّ التأكد من تـنـفيذ المشاريع في سبعة بلدان هي أوغندا وبنغلاديش وجمهورية تـنــزانيا المتحدة وفلسطين وكينيا ونيبال ونيكاراغوا، مما تجاوز الهدف المتمثل باستفادة 4 بلدان من معدل تعزيزي مؤكّد يبلغ 6.7 دولارات مقابل كل دولار يُستثمر في أول مشروعين.
坦桑尼亚联合共和国、孟加拉国、肯尼亚、乌干达、尼泊尔、尼加拉瓜和巴勒斯坦的项目得到了确认，超过了4个国家的原定目标，最初两个项目的杠杆率已获确认，每1美元的投资收益为6.7美元。