ليندولم造句
例句与造句
- 75- ولاحظت السيدة ليندولم بيلينغ إن شواغل الأمن والهجرة في حالات الهجرة المختلطة عادة ما تلقي بثقلها على رفاه الطفل وحقوقه، بما فيها الحق في طلب اللجوء.
Lindholm-Billing女士指出，在混合移徙的情况下，对安全和移民的关切往往超过对包括寻求庇护在内的儿童的福祉和权利的关切。 - 72- وأوضحت كارولينا ليندولم بيلينغ، وهي موظفة أقدم لشؤون الاتصال في مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين، أن التمييز الذي يتعرض له الأطفال يصل في بعض الأحيان حدا يرغمهم على الفرار وطلب اللجوء في الخارج.
联合国难民署高级联络主任Karolina Lindholm-Billing强调，孩子们有时遭受到如此程度的歧视，迫使他们逃离和到国外寻求庇护。 - وأشارت السيدة ليندولم بيلينغ إلى أن ضمان الحق المتساوي لجميع الأطفال في أن يتم تسجيلهم فورا عند ولادتهم، على نحو ما تدعو إليه الفقرة 56 من برنامج عمل ديربان، أمرٌ ضروري لمنع حالات انعدام الجنسية وتمكين الأطفال من ممارسة حقوقهم الأخرى.
Lindholm-Billing女士指出，按照《德班行动纲领》第56段的要求，确保享有儿童在出生后立即登记的平等权利，是防止无国籍问题的出现和让儿童能够行使其他权利必不可少的。