لودفيغ造句
例句与造句
- الدكتور لودفيغ بسنير بسنير من معهد في زيوريخ
我是贝斯纳大夫 我的贝斯纳学院在苏黎世 - كلمة فخامة السيد لودفيغ سكوتي، رئيس جمهورية ناورو
瑙鲁共和国总统路德维格·斯考蒂先生阁下讲话 - خطاب السيد لودفيغ سكوتي، عضو البرلمان، رئيس جمهورية ناورو
瑙鲁共和国总统、议员路德维格·斯考蒂先生的讲话 - كلمة فخامة السيد لودفيغ سكوتي، رئيس جمهورية ناورو
瑙鲁共和国总统、议员路德维格·斯考蒂先生阁下讲话 - ولتحقيق مراده، قام هتلر بتعيين لودفيغ مولر كأسقف على الرايخ
为了达到这一目的，他任命路德 维希·穆勒担任帝国的主教。 - اصطُحب السيد لودفيغ سكوتي، رئيس جمهورية ناورو، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
瑙鲁共和国总统路德维格·斯考蒂先生在陪同下离开大会堂。 - ألقى فخامة السيد لودفيغ سكوتي، رئيس جمهورية ناورو، كلمته أمام الجمعية العامة.
瑙鲁共和国总统、议员路德维格·斯考蒂先生阁下大会讲话。 - اصطُحب السيد لودفيغ سكوتي، عضو البرلمان، رئيس جمهورية ناورو، إلى قاعة الجمعية العامة.
瑙鲁共和国总统、议员路德维格·斯考蒂先生在陪同下进入大会堂。 - ونظمت الوزارة الاتحادية النمساوية للشؤون الأوروبية والدولية مؤتمر الخبراء بالتعاون مع معهد لودفيغ بولتزمان لحقوق الإنسان والمركز الأوروبي للتدريب والبحث في مجال حقوق الإنسان والديمقراطية.
专家会议是由奥地利联邦欧洲和国际事务部与路德维希·玻耳兹曼人权研究所和欧洲人权和民众培训研究中心合作召开的。 - 14- وحضر الاجتماع أيضاً ثلاثة خبراء من معهد لودفيغ بولتسمان لحقوق الإنسان وخبير واحد من جامعة إسيكس وخبير واحد من لجنة أمريكا اللاتينية لتنقيح وتحديث القواعد النموذجية الدنيا لمعاملة السجناء.
路德维希∙波尔茨曼人权研究所的三位专家、埃塞克斯大学的一位专家和拉丁美洲修订和更新囚犯待遇最低限度标准规则委员会的一位专家也参加了会议。 - كما أعرب عن خالص الشكر لسلفكم، السفير لودفيغ دمبينسكي، سفير بولندا، الذي أدار أعمال المؤتمر على خير وجه خﻻل الجزء اﻷخير من دورته لعام ٦٩٩١ وللمشاروات التي قام بها خﻻل الفترة فيما بين دورتي المؤتمر.
我还要代表我国代表团衷心感谢你的前任波兰的卢德维克·登宾斯基大使，感谢他在我们1996年届会的最后部分始终令人敬佩地指导裁谈会的工作，感谢他在闭会期间举行的磋商。 - 48- واصلت اللجنة الفرعية الاستفادة من الدعم الأساسي المقدم من الجهات الفاعلة في المجتمع المدني، ولا سيما فريق الاتصال المعني بالبروتوكول الاختياري() (الذي شارك في كل دورة من دورات اللجنة الفرعية) والمؤسسات الأكاديمية (بما في ذلك مركز إعمال حقوق الإنسان ومعهد لودفيغ بولدزمان).
小组委员会继续利用民间社会行为者的基本支持，特别是任择议定书联络网 (它在报告所涉期间向小组委员会的每届会议提供支持)和学术机构(包括人权执行中心和路德维希·玻尔茨曼研究所)。 - وفي عام 1997، قامت الوزارة الاتحادية للشؤون الخارجية مع الوزارة الاتحادية للتربية، والعلوم، والثقافة، ومعهد لودفيغ بولتزمان لحقوق الإنسان بإنشاء مركز الخدمات للتثقيف في مجال حقوق الإنسان الذي يعتبر في النمسا مؤسسة ريادية من حيث تنمية التثقيف في مجال حقوق الإنسان في المدارس وتقديم المشورة والمساعدة للمعلمين.
1997年间，联邦政府的外交部、教育科学和文化部以及路德维希·博尔茨曼人权研究所共同设立了一个人权教育服务中心，成为奥地利在学校里发展人权教育、对教师提供咨询和援助的主要机构。 - 48- واصلت اللجنة الفرعية الاستفادة من الدعم الأساسي المقدم من الجهات الفاعلة في المجتمع المدني، ولا سيما فريق الاتصال المعني بالبروتوكول الاختياري() (الذي شارك في كل دورة من الدورات التي عقدتها اللجنة الفرعية خلال الفترة المشمولة بالتقرير) والمؤسسات الأكاديمية (بما في ذلك مركز إعمال حقوق الإنسان ومعهد لودفيغ بولدزمان).
小组委员会继续利用民间社会行为者的基本支持，特别是任择议定书联络网 (它在报告所涉期间向小组委员会的每届会议提供支持)和学术机构(包括人权执行中心和路德维希·玻尔茨曼研究所)。