لكسح造句
例句与造句
- الشّباك المضادة للغواصات والشباك المضادة للطوربيدات، والكابلات الكهربائية العائمة المستخدمة لكسح الألغام المغناطيسية.
防潜网、防雷网、以及清扫磁性地雷用浮标电缆。 - الشِّباك المضادة للغواصات والشِّباك المضادة للطوربيدات، والكابلات الكهربائية العائمة المستخدمة لكسح الألغام المغناطيسية.
防潜艇网和防鱼雷网以及清除磁性雷的浮标电缆。 - الشّباك المضادة للغواصات والشباك المضادة لقذائف الطوربيد، وكذلك الكابلات الكهربائية العائمة المستخدمة لكسح الألغام المغناطيسية.
防潜网、防雷网、以及清扫磁性地雷用浮标电缆。 - الشبكات المضادة للغواصات والشبكات المضادة لنسائف الغواصات، فضلا عن الأسلاك الكهربائية العائمة لكسح الألغام المغناطيسية.
⑽ 反潜艇网和反鱼雷网以及用于扫磁雷的浮动电缆。 - (10) الشباك المضادة للغواصات والشباك المضادة لقذائف الطوربيد، وكذلك الكوابل الكهربائية العائمة المستخدمة لكسح الألغام المغناطيسية.
(10) 反潜网、反鱼雷网以及扫磁雷浮式电缆。 - (10) الشباك المضادة للغواصات والشباك المضادة لقذائف الطوربيد، والكوابل الكهربائية العائمة المستخدمة لكسح الألغام المغناطيسية.
(10) 反潜艇网和反鱼雷网以及清除磁性地雷的漂浮电缆。 - وقال إن نحو مليونين من الغالونات من الماء العذب تُستخدم لكسح الفحم من خلال أنابيب من الملاط الرقيق، وذلك يتسبب في جفاف الأنهار.
他说，用200万加伦的淡水在煤浆管里洗煤，致使河流逐渐枯竭。 - وبالإضافة إلى ذلك، فهو لا يزال يتلقى ادعاءات بشأن استخدام المدنيين لكسح الألغام من قبل العسكريين والجماعات المسلحة العسكرية غير التابعة للدولة.
此外，他继续收到关于军方和非国家武装集团将平民当作扫雷器的指控。 - ويكرس الكثير من الأطفال وقتهم لكسح القمامة للبحث عن مواد يمكن إعادة بيعها أو في البحث عن أعمال غير عادية للمساعدة في إعالة أسرهم.
许多儿童将其时间花在搜寻可再出售的物品或寻找零工来帮助养家糊口上。 - (ج) التعاون والمساعدة التقنية والمادية والإنسانية لكسح الألغام غير الألغام المضادة للأفراد أو إزالتها أو تدميرها بسرعة وفعالية.
为了迅速和有效地清除、排除或销毁非杀伤人员地雷而进行合作及提供技术、物资和人力援助； - ولدى اﻻنتقال إلى حظر لﻷلغام البرية المضادة لﻷفراد يحتاج المجتمع الدولي إلى مضاعفة جهوده لكسح اﻷلغام ونقل الموارد والتكنولوجيات لهذا الغرض كيما تتسنى إزالة اﻷلغام التي تسبب اليوم في واقع اﻷمر القتل والدمار.
在努力实现对杀伤人员地雷的禁止的同时，国际社会需要加倍努力排除地雷，并且促进用于排雷的资源和技术的转让，以便使今天仍在引起死亡和破坏的地雷得到排除。