لعيب造句
例句与造句
- اذن لقد أصبت ,ليس لعيب فى ادراكك
所以你不是因为认知错误 - أو لعيب فى غريزتك
或你的直觉而受伤 - و في الوقت الحالي سنعدل القضية لعيب المُنْتَجْ
与此同时 我们来处理一下产品缺陷的问题吧 - و في الوقت الحالي سنعدل القضية لعيب المُنْتَجْ
与此同时 我们来处理一下产品缺陷的问题吧 - (ه( الأبوان بالتبني سابقاً، إذا أبطلت إحدى المحاكم التبني، لعيب فيهما؛
因本人过错被法院取消收养资格的前养父母； - وعليها بصفة خاصة أن تحذر من احتمال التعرض للموت أو إصابة خطيرة نتيجة لعيب في المنتج أو لاستعماله أو إساءة استعماله.
尤其如果产品的缺陷、使用或滥用可能造成死亡或严重伤害时，则应予以警告。 - وعلى محكمة الاستئناف أن تصدر قرارها في غضون سبعة أيام (7) من اليوم الذي يلي تسلّم ملف الاستئناف المتعلق بحكم صادر قبل الفصل في القضية المطروحة ويضع حدا لعيب إجرائي.
上诉法院自收到上诉案卷之日起七(7)日内在一份判决书中做出中间判决，结束提出异议程序。 - ولا يجوز للبرلمان أن يعترض على طرح المبادرة الشعبية للاستفتاء, إلا اذا اعتُبرت غير مقبولة لعيب في الشكل والموضوع أو لأنها تنتهك قواعد القانون الدولي العام.
议会不得阻止民众创议提交表决，但如不符合形式与内容一致的要求或违背国际法的强制规范时，可以宣布该创议为不予受理或无效。 - واﻷزمة المالية الراهنة هي نتيجة عدم تسديد اﻻشتراكات المقررة ﻻ نتيجة لعيب كامن في جدول اﻷنصبة المقررة الحالي، الذي ترغب الهند في بحث مسألة تنقيحه على أساس أسبابه الموضوعية ﻻ غير.
目前的财政危机因拖欠分摊会费而致,无关于现行分摊比额表的任何内在缺陷,印度愿意讨论该比额表的修订问题仅仅是因为它有价值。 - " رهناً بالأحكام التالية في هذا الجزء فإنه في حالة الضرر الذي يقع كلياً أو جزئياً نتيجة لعيب في المنتَج، فإن كل من تنطبق عليه الفقرة الفرعية 2 أدناه (أي الجهة الصانعة وغيرها) يكون مسؤولاً عن الضرر. "
" 除非本部分之后的条款有其他规定，如果任何损害系全部或部分由于产品的缺陷所引起，则下文第（2）分节所适用的每个人（即制造者或各种其他人）应当对此损害负责。