لحي造句
例句与造句
- أجل، ونحنُ على وشك الإنتقال لحي جديد .
是啊 我们这就准备转型了 - لوين " ليس شخصاً محباً لحي "ابر ويست سايد"
勒维恩不住在上西区的 - سأذهب لحي (هارلم) سأحادث (راب براون)
我去过哈姆来区 我跟饶舌布朗谈过 - و تذهبي لحي كبير
然[後后]顺着大街走 - كنا سنضطر لبيع المنزل و ننتقل لحي مخلتف تماماً
那我们就会卖掉房子 搬去另一个城市 - وأم بطاح اسم لحي في كادقلي وليست هناك منطقة عسكرية بذلك الاسم.
Um Battah是卡杜格利附近的一个居民区，但没有以该地名命名的军事区； - يواصل النظام السوري حصاره لحي الوعر في غربي مدينة حمص.
叙利亚政权继续包围霍姆斯市西面有15 000个流离失所家庭的Al Waer居民区。 - ويصف التقرير التدمير الفعلي لحي حواشين وسط مخيم جنين وأضرارا مادية كثيرة في أحياء أخرى.
报告中说，处于杰宁中心的哈瓦辛地区实际上已被夷为平地，并对其他地区造成很大破坏。 - وهو يبعد مسافة تقل عن 100 متر عن مستشفى كمال عدوان في المشروع السكني لحي العلمي.
清真寺不出100米外，是位于al-Alami住房项目内的Kamal Idwan医院。 - وصودرت أربعة تسجيلات سينمائية ثم أُعيدت إلى ممثلي رابطـة الكتاب المقدس بعد اطلاع المدعي العام لحي " اهتيمان " عليها.
没收了含有影片材料的4卷录相带，伊赫蒂曼地区的检察官在获悉此事后，将录相带发还圣经协会的代表。 - واغتنم المقرر الخاص فرصة إقامته في اليابان للاطلاع على الحالة الاقتصادية والاجتماعية والثقافية والتعليمية لجماعة بوراكو وذلك بالخصوص من خلال زيارات لحي سكناهم ومحادثات متعمقة مع قادة وأعضاء لهذه الجماعة.
在日本停留期间，特别报告员了解了部落民（Buraku）社区的经济、社会、文化和教育状况，包括访问他们的居住区，并与该社区的领导人和成员进行了深入交谈。 - بيد أن المقرر الخاص قد أُبلغ، خﻻل لقاء مع المدعي العام لحي برونكس، بأن عدد جرائم القتل المرتكبة في برونكس، الذي كان يبلغ ٣٦٦ في عام ٠٩٩١ قد خُفﱢض تدريجياً في السنوات الﻻحقة ليصل إلى ٩٤٢ في عام ٦٩٩١.
然而，在与Bronx区检察官会见期间，特别报告员获悉1990年Bronx有663起杀人案，随后这一数字逐年下降，到1996年为249起。 - وأُخبر المقرر الخاص أيضاً أن المدعي العام لحي مانهاتن، السيد روبرت م. مورغينتاو، قد تعرض للضغط من جانب حاكم وﻻية نيويورك وكذلك من جانب عمدة مدينة نيويورك كي يطلب الحكم باﻹعدام على مدعى عليه متهم بقتل رجل شرطة)٥٤(.
特别报告员还获悉，曼哈顿区检察官Robert M.Morgenthau先生受到来自纽约州州长以及纽约市市长的压力，要他请求判处被指控杀害一名警察的被告死刑。 - والتقى في نيويورك برئيس محكمة استئناف وﻻية نيويورك، والمدعي العام المحلي لحي برونكس، ونائب مفوض الشرطة المعني بالمسائل القانونية، وممثلي مكتب المحامين عن المحكوم عليهم باﻹعدام في نيويورك. وباﻻضافة إلى ذلك فإنه قابل أيضاً الحاكم السابق لوﻻية نيويورك، ماريو كوومو.
在纽约，他与纽约州上诉法院主审法官、布朗克斯县地区检察官、法律事务副警监和纽约死刑犯辩护人事务所代表进行了会晤，此外，他还会晤了纽约州的前任州长Mario Cuomo。