لانغو造句
例句与造句
- وفي أوغندا، تضمنت منجزات إزالة الألغام في عامي 2006 و 2007 تطهير 29 منطقة يُشتبه أنها تنطوي على أخطار بسبب الألغام، وذلك في مناطق لانغو وتيسو وأتشولي وروينزوري الفرعية.
在乌干达，2006年和2007年排雷取得的成就，包括兰戈、特索、阿乔利及鲁文佐里分区29个可疑危险区。 - وفي سياق العودة المحتملة إلى ناحيتي لانغو وتيسو، يوجد تحديان هامان هما اتِّباع نهج يقوم على أساس حقوق الإنسان إزاء العودة الطوعية والمأمونة واستعادة مؤسسات الإدارة المدنية للقضاء في مناطق العودة.
鉴于兰戈和特索分区可能出现回返现象，从人权角度对待自愿和安全回返问题、在回返区恢复民事司法机构，这是两项重要的任务。 - أما حالة حقوق الإنسان في أوغندا فتختلف اختلافاً كبيراً بين منطقة وأخرى، ولا تزال حالةً حرجة في شمال أوغندا (اشوليلاند)، وفي ناحيتي لانغو وتيسو، وفي شمال شرق أوغندا (كراموجا).
乌干达的人权状况因地区而差异甚大，在乌干达北部(阿乔利地区)、兰戈和特索分区和乌干达东北部(卡拉莫贾)，人权状况仍然危急。 - وتبين تقديرات مفوضية اللاجئين أن 000 350 شخص قد عادوا إلى ديارهم منذ عام 2005 وحتى منتصف عام 2006 في مناطق لانغو وتيزو وأكولي نتيجة توفر قدر أكبر من حرية الحركة.
人道主义事务协调厅估计，自2005年至2006年中期，由于行动比较自由，兰戈、泰索和阿乔利次区域有350 000人返回了家乡。 - وبالرغم من بعض الاختلافات السياسية بين سياسيي لانغو والحكومة، فقد سارع الأوائل إلى المساعدة في تعبئة قوات أمونكا التي يبلغ قوامها 000 7 شخص والتي ألحقت مع قوة الدفاع الشعبي الأوغندي، هزيمة شنيعة بجيش الرب للمقاومة وأخرجته من لانغو.
尽管Lango的政治人物同政府之间存在一些政治分歧，但前者迅速帮助动员了7 000多名Amuka部队，同乌干达人民国防军一道，将上帝军逐出Lango。 - منذ بدء الصراع في شمال أوغندا في منتصف الثمانينات من القرن العشرين، أثر ذلك الصراع على مقاطعات كيتغوم، وغولو، وبادر من " آشوليلاند " ، ومنطقة لانغو دون الإقليمية، وبدرجة أقل منطقة تيسو دون الإقليمية.
2． 乌干达北部的冲突始于1980年代中期，自那时以来， " 阿乔利 " 的吉特古姆、古卢和帕代尔区以及兰戈和特索分区都受到影响，只是特索分区受到的影响小一些。