لامة造句
例句与造句
- مطالبة شركة لامة العربية ذات المسؤولية المحدودة
九、ARABIAN LAMAH有限公司的索赔 - مطالبة شركة لامة العربية ذات ذات المسؤولية المحدودة 171 - 179 41
九、ARABIAN LAMAH有限公司的索赔 171 - 179 37 - ويخلص الفريق إلى أن لامة العربية لم تقدم أية معلومات أو وثائق تتعلق بالرسالة.
小组发现，Arabian Lamah 未提供与这封催款信有关的其他资料或文件。 - 178- ويخلص الفريق إلى أن لامة العربية لم تقدم أدلة كافية لإثبات مطالبتها بالتعويض عن خسائر العقد.
小组认为，Arabian Lamah 未能提交证明其合同损失索赔的充分证据。 - 177- ويلاحظ الفريق أنه طُلب إلى لامة العربية في الإخطار المرسل إليها بموجب المادة 34 أن تحدد طبيعة الإجراءات القانونية المتخذة ضدها والمرحلة التي بلغتها.
小组注意到，第34条通知要求Arabian Lamah说明对其提起诉讼的性质和诉讼状况。 - ولم تقدم لامة العربية أية أدلة تثبت ما ذهبت إليه من أن مؤسسة السيف قدمت شكوى ضدها، أو أنها أي لامة العربية، دفعت المدعى به.
该公司未提交任何证据证实它关于El Seif向其提出索赔诉讼或该公司支付了所述款项的证据。 - ولم تقدم لامة العربية أية أدلة تثبت ما ذهبت إليه من أن مؤسسة السيف قدمت شكوى ضدها، أو أنها أي لامة العربية، دفعت المدعى به.
该公司未提交任何证据证实它关于El Seif向其提出索赔诉讼或该公司支付了所述款项的证据。 - 174- لقد أبرمت لامة العربية عقداً من الباطن مع المتعاقد الرئيسي وهو مؤسسة السيف للعقود الهندسية ( " السيف " ).
Arabian Lamah与主要承包商El Seif 工程承包公司( " El Seif " )签订了一项分包合同。 - 171- شركة لامة العربية ذات المسؤولية المحدودة ( " لامة العربية " ) هي شركة سعودية ذات مسؤولية محدودة متخصصة بأعمال المقاولات الكهربائية والميكانيكية.
Arabian Lamah有限公司( " Arabian Lamah " )是专门从事电力和机械承包工程的一家沙特阿拉伯有限责任公司。 - 171- شركة لامة العربية ذات المسؤولية المحدودة ( " لامة العربية " ) هي شركة سعودية ذات مسؤولية محدودة متخصصة بأعمال المقاولات الكهربائية والميكانيكية.
Arabian Lamah有限公司( " Arabian Lamah " )是专门从事电力和机械承包工程的一家沙特阿拉伯有限责任公司。 - وفيما بعد، قدمت مؤسسة السيف شكوى ضد لامة العربية تطالبها فيها بمبلغ قدره 072 148 19 ريالاً سعوديا للتعويض عن المبلغ الذي دفعته إلى شركة أباحسين سيسيم لإنجاز أعمال المشروع.
因此， El Seif 向Arabian Lamah索赔El Seif 雇用Abahsain Secem有限公司完成项目工程所开支的费用(19,148,072沙特里亚尔)。 - وأشارت لامة العربية في ردها إلى أن " الإجراءات القانونية تسير وفق قوانين العمل في المملكة العربية السعودية " و " يرجى الرجوع إلى المطالبة التي قدمتها مؤسسة السيف للعقود الهندسية ضد شركة لامة العربية ذات المسؤولية المحدودة " .
该公司在答复中说， " 诉讼正按沙特阿拉伯的劳工法进行 " 并 " 请见El Seif工程承包公司对Arabian Lamah有限公司的索赔。 - وأشارت لامة العربية في ردها إلى أن " الإجراءات القانونية تسير وفق قوانين العمل في المملكة العربية السعودية " و " يرجى الرجوع إلى المطالبة التي قدمتها مؤسسة السيف للعقود الهندسية ضد شركة لامة العربية ذات المسؤولية المحدودة " .
该公司在答复中说， " 诉讼正按沙特阿拉伯的劳工法进行 " 并 " 请见El Seif工程承包公司对Arabian Lamah有限公司的索赔。