كيميا造句
例句与造句
- وقادة المنطقة العسكرية العاشرة ليس لهم ضلع في التسلسل القيادي لعملية كيميا الثانية.
第10军区指挥官不参与“基米亚二号”行动的指挥链。 - ونشرت الوحدات الحديثة العهد بالإدماج في جميع أنحاء كيفو الشمالية للاضطلاع بعمليات كيميا الثانية.
新整合的部队被派往北基伍各地，开展基米亚二号行动。 - وفي أعقاب ذلك، بدأت عملية كيميا الثانية في شمال كيفو، بدعم من بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
基米亚二号行动在联刚特派团的支持下不久后开始实施。 - استمرار عملية كيميا الثانية بعد انتهاء العمليات المشتركة؛
联合行动之后继续进行 " 基米亚二号 " 行动 - ويُقدر أن نحو 125 مدنياً قُتلوا وحوالى 50 أصيبوا بجراح أثناء عمليات كيميا الثانية في كيفو الشمالية.
在北基伍省进行基米亚二号行动期间，估计有125名平民死亡，50人受伤。 - وفي مقاطعة كيفو الجنوبية، انتقلت عمليات كيميا الثانية تدريجيا إلى الجنوب صوب إقليم فيزي.
在南基伍， " 禁声二号 " 行动逐步南移到菲齐县。 - ومما يبعث على الانشغال بشكل خاص الانتهاكات المرتكبة على أيدي القوات المسلحة الوطنية الكونغولية في نطاق عملية " كيميا " الثانية.
特别令人关切的是武装部队在Kimia II行动中犯下的侵犯人权罪行。 - وبالرغم من هذه التطورات الإيجابية، واجهت عمليات كيميا الثانية أيضا تحديات كبرى.
尽管出现这些积极的发展， " 禁声二号 " 行动也遇到重大挑战。 - وأفادت التقارير أيضا عن حالات تجنيد جديدة نفذتها القوات المسلحة بعد عملية الإدماج خلال عملية كيميا الثانية.
有报道称，在基米亚二号行动期间，刚果(金)武装力量在整编进程后，还招募了新的儿童。 - ويعرض الفريق أيضا أدلة موثقة تبين أن الجنرال نتاغاندا ما زال يتصرف وكأنه نائب قائد العمليات في كيميا الثانية.
专家组还提出了书面证据，证明恩塔甘达将军继续担任“基米亚二号”行动的作战副指挥官。 - التقرير قائمة بقادة القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية المنتشرين حاليا في إطار عملية كيميا الثانية، مشفوعة بسجل مؤكَّد بما ارتكبوه من
本报告附件提供了当前部署在“基米亚二号”行动中已有侵犯人权记录的刚果(金)武装 - فقد بدأت الآن عمليات كيميا الثانية في كيفو الجنوبية، التي يتحصن فيها معظم عناصر القوات الديمقراطية لتحرير رواندا لأكثر من عقد من الزمن.
基米亚二号行动目前已在南基伍开始启动，卢民主力量分子主力已在该省盘踞十余年之久。 - ولاحظ الفريق أن الميجور ميتابو يشغل في الوقت الراهن منصب الرجل الثاني في قيادة القطاع الثاني والأربعين (القطاع 9 سابقا) في عملية كيميا الثانية.
专家组注意到，Mitabo少校目前是基米亚二号行动第42区(前第9区)副司令。 - ([3]) هذا اللواء هو اللواء 33 للقوات المسلحة المنتشر في إطار عمليات كيميا الثانية، ويعني اللواء الثالث المنتشر في القطاع 3 في كيفو الجنوبية.
[3] 基米亚二号行动中部署的刚果(金)武装力量第33旅，即南基伍第3区第3旅。 - وفي كيفو الشمالية وكيفو الجنوبية، عقَّدت عملية كيميا الثانية بشكل كبير وصول الجهات العاملة في المجال الإنساني إلى السكان المتضررين.
在南北基伍省，由于开展基米亚二号行动，显然使人道主义行动者接济受影响民众的活动复杂化。
更多例句： 下一页