كونار造句
例句与造句
- السيد ألفا عمر كونار
阿尔法·乌马尔·科纳雷先生 - ويُعتقد أن الأطفال المتبقين موجودون في مقاطعة كونار المجاورة في أفغانستان.
其余的儿童被认为是在邻近的阿富汗库纳尔省。 - وظلت الأنشطة العسكرية مركزة في مقاطعات الجنوب الشرقي ومقاطعتي كونار ونانغارهار في الشرق.
军事活动的重点仍然是东南各省以及东部的库纳尔和楠格哈尔两省。 - كما أن صبيا يرتبط بالجيش الوطني الأفغاني في مقاطعة كونار استخدم كحمال، وأصيب من جراء جهاز تفجير يدوي الصنع.
与库纳尔省阿富汗国民军有联系的一名男童担任搬运工被简易爆炸装置炸伤。 - ويستمر إيقاف وقتل أفراد يُرجح ارتباطهم بتنظيم القاعدة في أفغانستان، لا سيما في ولايتي كونار ونورستان.
在阿富汗，可能与基地组织有联系的人继续遭到逮捕或杀害，特别是在库纳尔和努里斯坦。 - ووقعت معظم الحوادث بالقرب من الحدود بين أفغانستان وباكستان، ولا سيما في مقاطعات كونار وخوست ونانغهار.
大多数事件地点发生在阿富汗和巴基斯坦边境附近，特别是库纳尔、霍斯特和楠格哈尔等省。 - وتعد مقاطعة كونار أكثر منطقة تنشط فيها قوات المتمردين حيث تسعى هذه القوات إلى الحفاظ على حرية حركتها وعلى إمكانية وصول أفرادها إلى الملاذ الآمن.
反对派部队在库纳尔省最为活跃。 他们在当地争取行动自由和获得避难所。 - قتل أفغانيان مسلحان بكلاشينكوف بإطلاق أعيرة نارية على غول، وهو قائد عسكري سابق من الطالبان، في إقليم كونار الشمالي الشرقي.
两名携带卡拉奇尼科夫式冲锋枪的阿富汗人在东北部的库纳省击毙一名前塔利班军事指挥官。 - وارتفعت نسبة زراعة الخشخاش بشكل كبير في ولاية كونار (121 في المائة)، وولاية كابيسا (60 في المائة) وولاية لغمان (41 في المائة).
库纳尔(121%)、卡比萨(60%)和拉格曼(41%)等省的种植面积大幅增加。 - واستمعت مباشرة من شيوخ القبائل الذين قدموا سردا عن تأثير كل ذلك على المجتمعات المحلية في كونار ونانجرهار، المحصورتين بين الأطراف المتحاربة.
我听到部落领袖亲口向我讲述了这一切对库纳尔省和楠格哈尔省夹在交战各方之间的社区的影响。 - وهذا يشمل مئات الأسر التي شُردت في مقاطعتي كونار وننكرهار بفعل القصف في المناطق القبلية المجاورة في باكستان الخاضعة للإدارة الاتحادية.
这包括因在邻近巴基斯坦联邦直辖部落地区遭受炮击而流离失所到库纳尔和楠格哈尔省的几百个家庭。 - ونتيجة لذلك، فإن وجود السلفيين يقتصر على أجزاء من مقاطعتي كونار ونورستان. وتركز هذه الجماعة عموما عملياتها العسكرية على أعمال تستهدف القوات العسكرية الدولية.
因此，该派成员一般仅在库纳尔和努尔斯坦的部分地区活动，并主要针对国际部队开展军事行动。 - وانتقل تركيز الأنشطة العسكرية وأنشطة المتمردين من الجنوب إلى الجنوب الشرقي من البلد، وبخاصة في ولايات المنطقة الجنوبية الشرقية وولاية كونار في المنطقة الشرقية.
军事活动和叛乱活动的重点已从南部转移到东南部，尤其是东部地区省份以及在东部的库纳尔省。 - واقتصرت هذه الحالات على مقاطعتي كونار ونانغارهار، حيث واجهت الجهود المبذولة لمكافحة انتشار فيروس شلل الأطفال البري صعوبة خاصة بسبب انعدام الأمن.
这些病例仅限于库纳尔和楠格哈尔省，因为这二个省不安全，特别难进行消除小儿麻痹病毒传播的工作。 - وتعطى أولوية لتكوين مجموعة من هذه الأفرقة عبر المناطق الشرقية والجنوبية الشرقية والجنوبية، بما في ذلك مقاطعات كونار ونانغهار وزابل وخوست.
重点是在东部、东南部和南部，包括在库纳尔、楠格哈尔、宰布尔和霍斯特省建立一系列省级重建问题小组。
更多例句： 下一页