كفار造句
例句与造句
- أما منطقة مزارع شبعا وتل كفار شوبا فهي لا تزال خاضعة للاحتلال الإسرائيلي.
此外，沙巴阿农场和舒巴山村仍在以色列的占领之下。 - وتقع المستوطنة الجديدة التي أطلق عليها اسم كفار أورانيم، وراء الخط اﻷخضر جنوبي المودعين.
这个被称为Kfar Oranim的新定居点位于Modiin以南绿线以外地区。 - فقد قتل مدني إسرائيلي عن سن يناهز الأربعين سنة بعد أن أصابت قذيفة هاون منزله في كيبوتس كفار عزاه.
一名40多岁的以色列平民在Kfar Aaza集体农庄的家中被一枚迫击炮弹炸死。 - وفي الجزء الأوسط من قطاع غزة، تطلق مستوطنة كفار داروم الإسرائيلية مياه المجارير والنفايات الكيميائية من منشآتها الصناعية إلى وادي السقة(24).
在加沙地带中部，达卢姆村的以色列定居点将其工厂的污水和化学废物排入萨格谷。 - وفي غزة شهدت مستوطنة كفار داروم نموا قدره 52 في المائة ونتساريم 24 في المائة خلال السنوات الثلاث الماضية.
过去三年中，在加沙，Darom村的人口增加52％，Netzarim增加24％。 - أما مصنع " غيشوري إندستريز " ، وهو مصنع لمبيدات اﻵفات ولﻷسمدة، فكان يقع أصﻻ في بلدة كفار سابا اﻹسرائيلية.
Geshurei集团是制造杀虫剂和化肥的工厂,本来设在以色列Kfar Saba镇。 - إلياهو إلكرياف موشاف غرانوت قتل جراء صاروخ كاتيوشا أُطلق قرب كيبوتز كفار جلعادي شمال كريات شمونة حينما كان يتهيأ لدخول لبنان يوسف كركش
当他们准备进入黎巴嫩境内时，在Kiryat Shmona以北Kibbutz Kfar Giladi附近被喀秋莎火箭炮炸死 - وبسبب قرب تلك الأماكن لقوات جيش الدفاع الإسرائيلي ومستوطنة كفار داروم وتواتر إطلاق النار، توقفت الوكالة عن استخدامها في عام 2000، وسحبت الحرس التابع لها من المبنى في عام 2001.
由于接近以色列国防军部队和Darom村定居点，加上经常交火，工程处于2000年停止使用该房地，并于2001年从这一房地撤离其警卫。 - وجرى احتجاج إسرائيلي- فلسطيني مشترك آخر على المستوطنين والجيش في كفار كادوم فيما يتصل بقرار السلطات اﻹسرائيلية مصادرة ألف دونم إضافية من أراضي القرية ﻹنشاء منطقة صناعية إسرائيلية.
另外在Kfar Kadum,一些以色列人同巴勒斯坦人一起向定居者和军队抗议,因为以色列当局决定将该村另外的1 000德南土地充公,以建立一个以色列工业区。 - وعلاوة على ذلك أدى فيضان من مخلفات المجاري تدفق في الأسبوع الماضي من مستوطنة " كفار إيتصهيون " المجاورة إلى تدمير بساتين الأعناب وتلويث مياه الشرب للسكان المدنيين في قرية " بيت عمر " .
此外，在上星期，来自临近非法以色列定居点 " Kfar Etzion " 未经处理的污水毁坏了葡萄园，并污染了Beit Ummar村平民的饮水。 - وحتى الآن، شغلت امرأة عربية واحدة فقط منصب رئيس مجلس محلي منذ إنشاء الدولة (فيوليت خوري، المنتخبة عام 1972 لتشغل منصب رئيس مجلس محلي كفار ياسيف). وفي انتخابات عام 1998، انتخبت امرأتان عربيتان للمجالس البلدية.
自立国以来，迄今为止只有1名阿拉伯妇女担任地方委员会的负责人（Violel Khoury，1992年当选亚西夫村地方委员会负责人），在1998年选举中，两名阿拉伯妇女选入市政委员会。