كراوفورد造句
例句与造句
- السيد جيمس ريتشارد كراوفورد (أستراليا)
纪尧姆·庞布 -- 齐文达先生(加蓬) - كراوفورد يريد أن يلقاك بمكتبه .
克劳福要见你 - صباح الخير سيد كراوفورد
早安,克劳福先生 - هل تبحثين عن كراوفورد ؟
找克劳福吗? - البوربل اونيون, الساعة التاسعة و النصف, جون كراوفورد ستتواجد هناك
晚上9点半,琼·克劳福德在紫洋葱预订了位子 - وعينت اللجنة أيضا السيد جيمس كراوفورد مقررا خاصا.
委员会还任命詹姆斯·克劳福德先生担任特别报告员。 - وإننا نرحب بقيام اللجنة، في دورتها التاسعة واﻷربعين، بتعيين السيد جيمس كراوفورد ليكون المقرر الخاص الخامس لموضوع مسؤولية الدول.
我们欢迎委员会在其第四十九届会议上任命詹姆斯·克劳福德先生为关于国际责任的第五位特别报告员。 - وفيما يتعلق بالمادة ٧ من اﻻتفاقية والمسائل التي أثيرت فيما يتصل بقضايا إساءة المعاملة في السجون، صرح الممثل بأنه سوف يقدم في المستقبل معلومات عن الحوادث التي جرت في سجن جبل كراوفورد )Mount Crawford(.
关于《公约》第7条以及就鉴于发生虐待情况提出的事项,该代表指出,他将在今后提供有关在Mount Crawford监狱发生的事件。 - وأعربت عن ترحيب وارتياح سلوفينيا بتعيين السيد جيمس كراوفورد مقررا خاصا معنيا بمسؤولية الدول وترحيبها ببدء لجنة القانون الدولي القراءة الثانية لمشروع المواد المتعلق بهذا الموضوع في دورتها التالية.
斯洛文尼亚对于任命詹·克劳福德先生为国家责任专题特别报告员表示满意,对国际法委员会在下届会议上开始二读审议有关这个问题的条款草案感到高兴。 - ففي تعليق على المواد، يرى كراوفورد وأوليسون أنه " إذا ما تعمدت دولة القيام بعمل محدد، فسيضيق أمامها المجال للتذرع بأن النتائج الضارة لم تكن مقصودة وينبغي التغاضي عنها.
Crawford和Olleson在对该条款的评注中认为, " 如果一国故意从事某种具体的行动,该国辩称伤害后果为无意造成且应不加考虑的空间就会减少。 - 42- وكان معروضا على اللجنة في دورتها الحادية والخمسين، المعقودة في عام 1999، التقرير الثاني للمقرر الخاص السيد جيمس كراوفورد واستكمل هذا التقرير أعماله التي بدأت في عام 1998، وهي النظر في مشاريع المواد على ضوء تعليقات الحكومات والتطورات في ممارسات الدول، والقرارات القضائية والمؤلفات().
委员会1999年第五十一届会议收到特别报告员詹姆斯·克劳福德先生的第二次报告。 该报告继续进行了1998年开始的工作,根据各国政府的评论、国家实践的发展、司法裁决和文献审议条款草案。