كبا造句
例句与造句
- وحث الرئيس كبا كﻻ الزعيمين على العودة إلى فريتاون.
卡巴总统敦请两位领导人都回到弗里敦。 - منظمة ألفا كبا ألفا النسائية
Alpha Kappa Alpha女大学生联谊会 - ورحل الرئيس أحمد تيجان كبا إلى منفاه في كوناكري، غينيا.
艾哈迈德·泰詹·卡巴总统流亡几内亚科纳克里。 - وأكد الرئيس كبا أن قوة الدفاع المدني قد تم حلها ولن يُسمح بأن تُعيد إنشاء نفسها.
卡巴总统确认，民防部队已经解散，而且不会被允许重新建立。 - أسمع سوف نعود في وقت أخر لا , هذا المكان يعود الى كبا ايتا سيجما
找个时间 我们会回来的 你们永远也不会回来 那正是 卡皮·伊塔·西格玛的地盘 - فقد أقام الرئيس الحاج أحمد تيجان كبا اتصاﻻت وثيقة مع العريف فوداي سنكو، قائد الجبهة.
哈吉·艾哈迈德·泰詹·卡巴总统同联阵领导人福迪·桑科下士保持着密切接触。 - الممثل الدائم خطاب إلى الأمة أدلى به فخامة الرئيس الحاج أحمد تيجان كبا بشأن رفع حالة الطوارئ العامة
哈吉·艾哈迈德·泰詹·卡巴博士就解除公共紧急状态一事对全国人民的讲话 - وقد وافق فخامة الرئيس السابق كبا على أن تتحول اللجنة الوطنية للأطفال المتضررين من الحرب إلى لجنة وطنية معنية بالأطفال.
前任总统卡巴阁下支持将受战争影响儿童全国委员会改组为全国儿童委员会。 - وأقوم أيضا بإبﻻغ حكومة الرئيس الحاج أحمد تيجان كبا رئيس سيراليون بطرائق نشر البعثة الموسعة.
我也通报塞拉利昂哈吉·艾哈迈德·泰詹·卡巴总统政府部署扩大后的联塞特派团的方式。 - وسيكون الدعم الدولي بالغ الأهمية في تنفيذ توصيات الاستعراض الأمني الوطني، الذي أجري بتكليف من الرئيس كبا في العام الماضي.
国际援助对于执行卡巴总统去年授权进行的国家安全审查提出的建议极为重要。 - وردا على سؤال بشأن اللاجئين، ذكر الرئيس كبا أنه يعتقد أن معظم اللاجئين الموجودين في غينيا قد عادوا بالفعل.
55． 针对关于难民的问题，卡巴总统指出，他认为在几内亚的大部分难民已经回返。 - وعلى الصعيد الدولي، بادر الرئيس كبا بالسفر إلى كوناكري لإطلاع الرئيس لانسانا كونتي على الأحداث التي وقعت في لومي وعلى مضمون الاتفاق.
在国际上,卡巴总统主动前往科纳里克向兰萨纳总统介绍在洛美发生的事和《协定》的内容。 - أُسست منظمة ألفا كبا ألفا النسائية، وهي منظمة خدمات دولية، في جامعة هاوارد في واشنطن العاصمة، في عام 1908.
Alpha Kappa Alpha女大学生联谊会是1908年在哥伦比亚特区华盛顿霍华德大学成立的一家国际服务机构。 - بناء على تعليمات من حكومتي، يشرفني أن أرفق طيه خطابا موجها إلى البرلمان من الرئيس أحمد تيجان كبا بشأن اتفاق لومي للسﻻم الموقع بين حكومة سيراليون والجبهة الثورية المتحدة )انظر المرفق(.
谨奉我国政府指示转递艾哈迈德·泰詹·卡巴总统就塞拉利昂政府与革命联合阵线所签《洛美和平协定》在议会发表的讲话(见附件)。 - اتخذت الحكومة خطوات لضمان قبول الاتفاق في سيراليون، بما فيها خطاب شخصي موجه من الرئيس كبا إلى البرلمان عندما قدم الاتفاق بقصد المصادقة عليه، وإعداد حملة توعية تضطلع بها وزارة الإعلام تقوم على ترجمة الاتفاق إلى عدة لغات محلية.
政府已采取措施,包括在将《协定》提交议会批准时卡巴总统亲自向议会演说,以及新闻部根据《协定》的几种地方语文译本展开认知运动,以确保《协定》在塞拉利昂国内得到接受。
更多例句： 下一页