كامن造句
例句与造句
- وهو كامن في أي عملية تفسير.
任何解释工作都会有这种可能性。 - عندكم حرية إستئصال أى شىء كامن موذى
我已经除去了一些 潜在的不利因子 - وينبغي أن يلاحظ أن العنف المنزلي عموما كامن إلى حد كبير.
应该指出，家庭暴力通常有着较高的潜伏期。 - وهذا التأخير كامن في عامل الشـغور المستخدم في احتساب تكاليف الموظفين.
计算人事费时已经计算了这种延迟征聘的空缺因素。 - وعلى أية حال، فإنه يوجد خطر كامن في نوع العمليات المشار إليها.
在任何情况下，在相关的行动中都有其固有的风险。 - دانيال كامن جامعة كاليفورنيا، بيركلي سوزان مك ديد
Daniel Krammen 加利福尼亚州立大学伯克利分校 - لا تخطىء فهم صمتنا على انه استسلام لأنه فى الداخل يوجد بركان كامن
不要错把沉默[当带]成屈服, [後后]面是那滚滚熔岩 - يوجد من الشبان مثله آلاف على نحو كامن في أمريكا الوسطى، والذين يمكن استخدامهم بنفس الطريقة.
在中美洲可能有几千象他这样的年轻人同样被人利用。 - كما لا يوجد توتر جنسي كامن أو تهديد مستتر خلال اللقاءات العامة بين الجنسين.
男女在公开场合偶然见面也没有潜在的性紧张关系或性威胁。 - ولكن التوتر بين مصالح الدول وفكرة المجتمع الدولي توتر كامن في الطابع ذاته لنظام الدولة.
但是，国家利益与国际社会理想的矛盾，是国际体制本身固有的。 - 91- ويرى الفريق أن هذا النهج كامن في الفكرة المتضمنة في الفقرة 5 من مقرر مجلس الإدارة 15.
本小组认为这种做法符合理事会第15号决定第5段的想法。 - وتنص السوابق القضائية للمحكمة على أن الحق في محاكمة عادلة هو حق كامن في أي مجتمع ديمقراطي.
法院的判例法声明获得公平审讯的权利是任何民主社会固有的权利。 - فليس هناك شيء سحري كامن لمرور ألفية أو عقد بل ولا خمسية.
因为一个千年期的过去，或一个十年期甚或五年期的过去，没有任何固有的魔力。 - بالإضافة إلى الحوار وتنوع التقاليد الضرورية للثقافة فإن المفهوم، العنصر الأساسي للثقافة، كامن في الإنسانية.
除了必要的传统差异和文化间对话，文化概念这一基本因素为人类所固有。 - والتوجه إلى إيجاد الحلول كامن في أحكام الاتفاقية بشأن انتهاء وضع اللاجئ، والاستيعاب، ومنح الجنسية(45).
《公约》关于中止享受权利、入籍和同化的规定固然是以解决办法为方针的。
更多例句： 下一页