كابريرا造句
例句与造句
- (توقيع) سوليداد مونسون كابريرا
索莱达·蒙松卡夫雷拉（签名） - ميرنا نيدس دومينغس المحامية ديزني كابريرا ساياس
迪斯尼·卡夫雷拉·查亚斯律师 - )توقيع( خوسيه ميغيل باراغان كابريرا ــ ــ ــ ــ ــ
何塞·米格尔·巴拉甘(签名) - (توقيع) ألفونسو بورتييو كابريرا
佩雷斯（签名） - إيراسمو لارا كابريرا (المكسيك)
Erasmo Lara Cabrera（墨西哥） - (توقيع) ألفونسو بورتيو كابريرا
佛朗西斯科·吉利尔莫·弗洛雷斯·佩雷斯（签名） - في غرفة الأحوال المدنية والإدارية للمحكمة الشعبية الإقليمية لمدينة هافانا قام المحامون ميرنا نيدس دومينغس وديزني كابريرا ساياس وتانيا خ.
致哈瓦那希省人民法院民事和行政法庭： - بناء على دعوة الرئيس، شغلت السيدة كابريرا (عضو البرلمان الإسباني) مكانا إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
经主席邀请，卡夫雷拉女士（西班牙议会议员）在请愿人席位就座。 - اصطُحب السيد، ألفونسو بورتيو كابريرا رئيس جمهورية غواتيمالا، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
危地马拉共和国总统阿方索·波蒂略·卡夫雷拉先生在陪同下离开大会堂。 - 60- وافتتح الاجتماع إيراسمو لارا كابريرا (المكسيك) الذي ترأس جلستي الفريق العامل الأولى والثانية.
Erasmo Lara Cabrera（墨西哥）宣布开会，并主持了工作组第1和第2次会议。 - انتُخب السيد أكاماتسو (اليابان) والسيد كابريرا (بيرو) والسيد زيلفيغر (سويسرا) بالتزكية نوابا للرئيس.
2． 委员会以鼓掌方式选举赤松先生（日本）、卡夫雷拉先生（秘鲁）和策尔维格尔先生（瑞士）为副主席。 - أرتورو كابريرا )إكوادور(، أمين أول، سفارة إكوادور، واشنطن العاصمة
Arturo Cabrera (厄瓜多尔), First Secretary, Embassy of Ecuador, Washington, D.C. - انتخبت اللجنة السيد سويتشي أكاماتسو (اليابان) والسيد أوغوستو كابريرا (بيرو) والسيد فالنتان زيلويغر (سويسرا) أعضاء مناوبين والسيد كريم مدرك (المغرب) مقررا.
委员会选举了赤松先生（日本）、卡夫雷拉先生（秘鲁）和瓦伦丁·策尔维格尔先生（瑞士）为副主席，并选举Medrek先生（摩洛哥）为报告员。 - السيد كابريرا (بيرو) قال إنه في حين أن وفده يدرك أن القصد من قرار الأمين العام هو تحسين العمل الفني للجان الرئيسية فإنه من المهم مراعاة الاحتياجات الفنية لمستعملي خدمات الأمانة العامة وهم الوفود.
Cabrera先生（秘鲁）说，秘鲁代表团认识到，秘书长的决定是要改善各主要委员会的实质性工作，但也应考虑到秘书处各服务用户、即各国代表团的技术需求。 - وعلى مدى العام الماضي، صدرت أحكام في ست قضايا نموذجية شاركت اللجنة فيها. وأُثبِتت الإدانة في جميع تلك القضايا إلا واحدة (تم تبرئة الرئيس السابق ألفونسو بورتيلو كابريرا من تهم الاختلاس، وجار الطعن في هذا الحكم من قِبَل مكتب المدعي العام واللجنة).
过去一年，委员会参与的六个标志性案件作了裁定，其中只有一个案件未能定罪(针对前总统阿方索·波蒂略·卡夫雷拉的贪污指控被宣告不成立，但检察署和委员会都对该裁定提出上诉)。